[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:約束は赤い窓辺で]
[ar:Ajico]
[al:美しいこと]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]約束は赤い窓辺で - Ajico
[00:06.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.540]词：UA
[00:13.080]
[00:13.080]曲：浅井健一
[00:19.624]
[00:19.624]約束は赤い窓辺で
[00:28.943]约定在红色的窗边
[00:28.943]同じ言葉を話す君と
[00:38.174]与说着相同话语的你
[00:38.174]見上げよう踊る雪たちと
[00:47.553]抬头凝望舞动的雪花们
[00:47.553]ママが寝る前に
[00:52.050]在妈妈入睡之前
[00:52.050]聴かせてくれた
[00:56.458]曾为我讲述过
[00:56.458]星と花びらが結婚した話
[01:03.609]星星与花瓣缔结婚约的故事
[01:03.609]予感はいつも未来の子供さ
[01:13.940]预感永远是未来的孩子啊
[01:13.940]始まりは遠い場所だった
[01:22.929]起点曾是遥远的地方
[01:22.929]道が二つに分かれたときも
[01:31.761]即便道路分岔成两条时
[01:31.761]心はもっと近くにあった
[01:41.036]心灵反而更加贴近了
[01:41.036]やさしい小グマに届けておくれよ
[01:49.712]请替我传达给温柔的小熊吧
[01:49.712]黄色いハチミツ お手紙をそえて
[01:56.642]附上金黄的蜂蜜与书信
[01:56.642]心配しないで 側にいるよ
[02:06.885]不必担忧 我就在你身旁
[02:06.885]聴こえるよ 同じ気持が
[02:15.988]能听见哦 这份相同的心意
[02:15.988]きれいな石をひろったよ 今日も
[03:00.843]今天又拾到了美丽的石子呢
[03:00.843]約束は赤い窓辺で
[03:09.701]约定在红色的窗边
[03:09.701]同じ言葉を話す君と
[03:18.355]与说着相同话语的你
[03:18.355]約束は赤い窓辺で
[03:27.087]约定在红色的窗边
[03:27.087]同じ言葉を話す君と
[03:35.782]与说着相同话语的你
[03:35.782]約束は赤い窓辺で
[04:27.296]约定在红色的窗边
[04:27.296]