[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:One Step]
[ar:タンポポ]
[al:TANPOPO 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Step - タンポポ
[00:00.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.390]词：つんく
[00:00.780]
[00:00.780]曲：つんく
[00:01.170]
[00:01.170]One step growing up
[00:33.598]一步步成长
[00:33.598]しょうがないわ
[00:35.498]真没办法啊
[00:35.498]だけど事実ねしょうがないわ
[00:39.198]但这就是事实真没办法啊
[00:39.198]I love you I love you
[00:41.288]我爱你 我爱你
[00:41.288]フラれたって
[00:43.018]就算被甩了
[00:43.018]別にいいのよ
[00:45.108]也没什么大不了
[00:45.108]フラれたってスキはスキ
[00:48.156]就算被甩了喜欢就是喜欢
[00:48.156]だってあなたの事は
[00:50.386]毕竟我对你的事情
[00:50.386]あんまり知らなさすぎて
[00:54.195]几乎一无所知
[00:54.195]Fu fu fu
[00:55.774]Fu fu fu
[00:55.774]ガッデムねぇもっと話を
[00:57.892]真没办法啊 请再多和我聊聊吧
[00:57.892]きかせてよお願い
[01:00.122]求求你了
[01:00.122]二人の夜
[01:07.822]属于两人的夜晚
[01:07.822]One step growing up
[01:09.772]一步步成长
[01:09.772]昨日より美しい私に気がついて
[01:15.272]请发现比昨天更美丽的我
[01:15.272]One step growing up
[01:17.402]一步步成长
[01:17.402]あなた愛して
[01:19.112]深爱着你
[01:19.112]Monday Tuesday Wednesday night
[01:22.862]星期一 星期二 星期三夜
[01:22.862]One step growing up
[01:42.330]一步步成长
[01:42.330]くだらないわ
[01:44.020]太无聊了啊
[01:44.020]一人で映画くだらないわ
[01:47.710]独自看电影太无聊了啊
[01:47.710]ロンリネスロンリネス
[01:49.830]孤独 孤独
[01:49.830]それはきっと
[01:51.700]那一定
[01:51.700]叶わないのね
[01:53.630]无法实现吧
[01:53.630]それはきっとだけどスキ
[01:56.680]那一定是虽然喜欢
[01:56.680]だってあなたはいつも
[01:59.120]毕竟你总是
[01:59.120]なんにも話さないタイプ
[02:02.839]沉默寡言不愿倾诉
[02:02.839]Fu fu fu
[02:04.499]Fu fu fu
[02:04.499]ガッデム納得していたわ
[02:06.479]真没办法啊 至少请答应我
[02:06.479]せめてものお願い
[02:08.599]这小小的请求
[02:08.599]二人でいたい
[02:16.429]想要与你相伴
[02:16.429]One step growing up
[02:18.389]一步步成长
[02:18.389]昨日よりステキだと
[02:20.889]请在我耳边低语
[02:20.889]私にささやいて
[02:23.749]说我比昨天更迷人
[02:23.749]One step growing up
[02:25.899]一步步成长
[02:25.899]やさしく抱いて
[02:27.708]温柔地拥抱我
[02:27.708]Thursday Friday Saturday night
[02:31.498]星期四 星期五 星期六夜
[02:31.498]One step growing up
[03:20.760]一步步成长
[03:20.760]だってあなたの事は
[03:22.620]毕竟我对你的事情
[03:22.620]あんまり知らなさすぎて
[03:26.680]几乎一无所知
[03:26.680]Fu fu fu
[03:28.320]Fu fu fu
[03:28.320]ガッデムねぇもっと話を
[03:30.270]真没办法啊 请再多和我聊聊吧
[03:30.270]きかせてよお願い
[03:32.590]求求你了
[03:32.590]二人の夜
[03:40.040]属于两人的夜晚
[03:40.040]One step growing up
[03:42.189]一步步成长
[03:42.189]昨日より美しい私に気がついて
[03:47.609]请发现比昨天更美丽的我
[03:47.609]One step growing up
[03:49.839]一步步成长
[03:49.839]あなた愛して
[03:51.509]深爱着你
[03:51.509]Monday Tuesday Wednesday night
[03:55.269]星期一 星期二 星期三夜
[03:55.269]One step growing up
[03:57.209]一步步成长
[03:57.209]昨日よりステキだと
[04:00.199]请在我耳边低语
[04:00.199]私にささやいて
[04:02.829]说我比昨天更耀眼
[04:02.829]One step growing up
[04:04.779]一步步成长
[04:04.779]やさしく抱いて
[04:06.789]温柔地拥抱我
[04:06.789]Thursday Friday Saturday night
[04:10.539]星期四 星期五 星期六夜
[04:10.539]One step growing up
[04:12.259]一步步成长
[04:12.259]