[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:クリスマスと黒いブーツ]
[ar:Blankey Jet City]
[al:Bang!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]★★★★★★★ - Blankey Jet City (ブランキー・ジェット・シティ)
[00:10.110]
[00:10.110]曲：KENICHI ASAI
[00:20.220]
[00:20.220]詞：KENICHI ASAI
[00:30.332]
[00:30.332]茶色い瞳の奥にある黒いところで
[00:36.132]在茶色瞳孔深处的黑色的地方
[00:36.132]僕は君の顔を見てるんだ
[00:40.310]我看见了你的脸
[00:40.310]ゆっくり静かに足を広げてゆくのは
[00:45.930]静静地张开双脚的
[00:45.930]一体どうしてなんだい?
[00:50.370]究竟是什么呢
[00:50.370]僕は変わってなんかいない
[00:55.420]我并没有改变什么
[00:55.420]君が変わっただけさ
[01:05.280]仅仅是你改变了而已
[01:05.280]氷の張った水溜りを
[01:09.900]分开双脚走在
[01:09.900]足で割りながら歩いた時から
[01:15.080]冰膨胀着的水洼的时候开始
[01:15.080]思ってたんだ いつか来るだろう
[01:19.770]就在想 什么时候来呢
[01:19.770]今の事を
[01:21.940]变成现在这样
[01:21.940]こんな気持ちになる事を
[01:25.130]变成现在这样的心情
[01:25.130]すべては変わり過ぎていくけど
[01:29.560]虽然都是因为过度的改变
[01:29.560]僕はずっと変わりはしない
[01:40.850]但是我却一直没有改变
[01:40.850]太陽とか
[01:43.340]比如太阳
[01:43.340]冒険とか
[01:45.720]比如冒险
[01:45.720]クリスマスとか
[01:47.150]比如圣诞节
[01:47.150]黒いブーツが
[01:50.710]比如黑色的靴子
[01:50.710]子供の時から
[01:53.330]从小时候开始
[01:53.330]ただ単純に
[01:55.710]只是单纯地
[01:55.710]ただ単純に
[01:57.080]只是单纯地
[01:57.080]好きなだけさ
[01:58.450]喜欢而已
[01:58.450]好きなだけさ
[02:29.880]喜欢而已
[02:29.880]透き通った心は
[02:34.620]清澈的心
[02:34.620]歳と共に消えてなくなり
[02:39.830]伴随着岁月一起消失了
[02:39.830]残酷な出来事に
[02:44.500]残酷的事实是
[02:44.500]感覚が鈍り始めて
[02:49.810]感觉开始变得迟钝
[02:49.810]歪んだこの世界に
[02:54.230]在这个弯曲的世界里
[02:54.230]染まっちまったらおしまいだぜ
[03:05.600]如果被污染了的话就完蛋了
[03:05.600]太陽とか
[03:08.030]比如太阳
[03:08.030]冒険とか
[03:10.450]比如冒险
[03:10.450]クリスマスとか
[03:11.900]比如圣诞节
[03:11.900]黒いブーツが
[03:15.570]比如黑色的靴子
[03:15.570]子供の時から
[03:17.950]从小时候开始
[03:17.950]ただ単純に
[03:20.520]只是单纯地
[03:20.520]ただ単純に
[03:21.770]只是单纯地
[03:21.770]好きなだけさ
[03:22.890]喜欢而已
[03:22.890]好きなだけさ
[04:05.380]喜欢而已
[04:05.380]太陽とか
[04:07.820]比如太阳
[04:07.820]冒険とか
[04:10.130]比如冒险
[04:10.130]クリスマスとか
[04:11.390]比如圣诞节
[04:11.390]黒いブーツが
[04:15.330]比如黑色的靴子
[04:15.330]子供の時から
[04:17.880]从小时候开始
[04:17.880]ただ単純に
[04:20.320]只是单纯地
[04:20.320]ただ単純に
[04:21.570]只是单纯地
[04:21.570]好きなだけさ
[04:22.630]喜欢而已
[04:22.630]好きなだけさ
[04:23.880]喜欢而已
[04:23.880]