[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:人の旅]
[ar:Blankey Jet City (ブランキー・ジェット・シティ)]
[al:Bang!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]2人の旅 - Blankey Jet City
[00:14.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.390]詞：浅井健一
[00:28.780]
[00:28.780]曲：浅井健一
[00:43.178]
[00:43.178]Oh今からすぐに始めようか
[00:50.778]哦 现在就立刻启程吧
[00:50.778]Ah不思議な感じの2人の旅
[00:58.208]啊 这段充满奇妙感觉的二人之旅
[00:58.208]楽しいメロディー
[01:00.118]欢快的旋律
[01:00.118]口笛で高らかに吹いて歩くよ
[01:05.728]用口哨高声吹奏着前行
[01:05.728]心配事はあるけれど
[01:09.528]虽然心中仍有牵挂
[01:09.528]気にせずに吹いてみせるよ
[01:14.178]也要装作毫不在意继续吹响
[01:14.178]今のオレに言える事は
[01:19.437]此刻我能对你诉说的
[01:19.437]Uh uh uh uh uh uh uh
[01:32.667]嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯
[01:32.667]Ohそこには白い
[01:37.817]哦 那里铺着纯白的
[01:37.817]テーブルクロス
[01:40.277]桌布
[01:40.277]Ah 2人で今日は
[01:45.377]啊 今天我们要
[01:45.377]ピクニックだよ
[01:47.767]一起去野餐
[01:47.767]咲き乱れてる花の中
[01:51.397]在肆意绽放的花丛中
[01:51.397]暖かな風に吹かれて
[01:55.347]任温暖的风拂过身畔
[01:55.347]お前がオレのすべてだと
[01:59.187]你是我全部的存在
[01:59.187]手触りで言ってみせるよ
[02:03.717]我要用触感向你证明
[02:03.717]今のオレに言える事は
[02:08.936]此刻我能对你诉说的
[02:08.936]Uh uh uh uh uh uh uh
[02:37.975]嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯
[02:37.975]Oh今からすぐに始めようか
[02:44.935]哦 现在就立刻启程吧
[02:44.935]Ah不思議な感じの2人の旅
[02:52.625]啊 这段充满奇妙感觉的二人之旅
[02:52.625]楽しいメロディー
[02:54.575]欢快的旋律
[02:54.575]口笛で高らかに吹いて歩くよ
[03:00.135]用口哨高声吹奏着前行
[03:00.135]心配事はあるけれど
[03:03.925]虽然心中仍有牵挂
[03:03.925]気にせずに吹いてみせるよ
[03:07.785]也要装作毫不在意继续吹响
[03:07.785]咲き乱れてる花の中
[03:11.475]在肆意绽放的花丛中
[03:11.475]暖かな風に吹かれて
[03:15.485]任温暖的风拂过身畔
[03:15.485]お前がオレのすべてだと
[03:19.085]你是我全部的存在
[03:19.085]手触りで言ってみせるよ
[03:23.125]我要用触感向你证明
[03:23.125]楽しいメロディー
[03:24.965]欢快的旋律
[03:24.965]口笛で高らかに吹いて歩くよ
[03:30.605]用口哨高声吹奏着前行
[03:30.605]心配事はあるけれど
[03:34.385]虽然心中仍有牵挂
[03:34.385]気にせずに吹いてみせるよ
[03:38.264]也要装作毫不在意继续吹响
[03:38.264]咲き乱れてる花の中
[03:42.034]在肆意绽放的花丛中
[03:42.034]暖かな風に吹かれて
[03:45.883]任温暖的风拂过身畔
[03:45.883]お前がオレのすべてだと
[03:49.633]你是我全部的存在
[03:49.633]手触りで言ってみせるよ
[03:54.103]我要用触感向你证明
[03:54.103]今のオレに言える事は
[04:13.023]此刻我能对你诉说的
[04:13.023]Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
[04:26.722]嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯
[04:26.722]Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
[04:38.651]嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯
[04:38.651]Uh uh uh uh
[04:43.291]嗯 嗯 嗯 嗯
[04:43.291]