[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:嫌われ者]
[ar:Blankey Jet City (ブランキー・ジェット・シティ)]
[al:ガソリンの揺れかた]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]嫌われ者 - Blankey Jet City (ブランキー・ジェット・シティ)
[00:03.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.880]詞：KENICHI ASAI
[00:07.770]
[00:07.770]曲：KENICHI ASAI
[00:11.661]
[00:11.661]孤独という呼び名の
[00:21.989]将名为孤独的称谓
[00:21.989]いかした乗り物に乗って
[00:32.619]搭乘时髦的载具
[00:32.619]流れる世界を今
[00:42.919]此刻在流动的世界
[00:42.919]砂の上に指先で描いた
[00:52.559]用指尖在沙地上描绘
[00:52.559]嫌われ者の気持ちは
[00:56.849]被厌恶者的心情
[00:56.849]嫌われ者にしか分からない
[01:02.947]唯有被厌恶者才能体会
[01:02.947]藍色のシャツと
[01:06.117]除了靛蓝色的衬衫
[01:06.117]スペードのボタン以外
[01:10.727]与黑桃形状的纽扣
[01:10.727]誰も彼を知らない
[01:17.596]再无人知晓他的存在
[01:17.596]ラララララララ
[01:22.615]啦啦啦啦啦啦啦
[01:22.615]ララララララララララララ
[01:55.404]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:55.404]街は青い瓶で
[02:05.573]街道是青色的玻璃瓶
[02:05.573]車がキャラメルの箱
[02:15.913]汽车是焦糖的盒子
[02:15.913]ネオンはオモチャの指輪
[02:26.093]霓虹是玩具戒指
[02:26.093]人々は壊れた時計の針
[02:35.483]人们是坏掉时钟的指针
[02:35.483]嫌われ者の気持ちは
[02:39.753]被厌恶者的心情
[02:39.753]嫌われ者にしか分からない
[02:45.693]唯有被厌恶者才能体会
[02:45.693]藍色のシャツと
[02:48.903]唯有靛蓝色的衬衫
[02:48.903]スペードのボタンだけが
[02:53.433]和黑桃形状的纽扣
[02:53.433]友達だから
[02:56.043]才是他的朋友
[02:56.043]嫌われ者の気持ちは
[03:00.193]被厌恶者的心情
[03:00.193]嫌われ者にしか
[03:03.563]唯有被厌恶者
[03:03.563]分からない
[03:06.173]才能体会
[03:06.173]藍色のシャツと
[03:09.343]除了靛蓝色的衬衫
[03:09.343]スペードのボタン以外
[03:13.913]与黑桃形状的纽扣
[03:13.913]誰も彼を知らない
[03:21.151]再无人知晓他的存在
[03:21.151]ララララララ
[03:26.001]啦啦啦啦啦啦
[03:26.001]やさしさを
[03:30.971]这份温柔
[03:30.971]ララララララ
[03:36.081]啦啦啦啦啦啦
[03:36.081]やさしさを
[03:38.701]这份温柔
[03:38.701]