[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:キャンディ,ストア]
[ar:Blankey Jet City]
[al:LOVE FLASH FEVER]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]キャンディ,ストア - Blankey Jet City (ブランキー・ジェット・シティ)
[00:07.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.330]詞:浅井健一
[00:14.670]
[00:14.670]曲:浅井健一
[00:22.019]
[00:22.019]失敗したぜオレのこの人生
[00:30.269]我这一生真是失败透顶
[00:30.269]革命家にでもなればよかったと
[00:38.248]早知该去当个革命家试试看
[00:38.248]最後の夜につぶやくのなら
[00:46.498]若要在临终之夜喃喃自语
[00:46.498]Candy Store のドアを開けろ
[00:52.917]不如推开糖果店的门扉
[00:52.917]ちょっとステキな Candy...
[00:56.896]来点美妙的糖果...
[00:56.896]Candy Store
[00:59.226]糖果店
[00:59.226]Candy, Candy Store Candy,
[01:04.936]糖果，糖果店 糖果，
[01:04.936]Candy Store...
[01:15.648]糖果店...
[01:15.648]赤とピンクと薄いブルー
[01:23.798]赤红粉红与淡蓝交织
[01:23.798]かわいいライトに照らされた
[01:32.008]被可爱灯光温柔笼罩
[01:32.008]チョコとクリームが
[01:34.348]巧克力和奶油
[01:34.348]渦を巻いてる
[01:40.247]旋涡般交融流淌
[01:40.247]Candy Store のドアを開けろ
[01:46.727]不如推开糖果店的门扉
[01:46.727]ちょっとステキな Candy...
[01:50.637]来点美妙的糖果...
[01:50.637]Candy Store
[01:52.977]糖果店
[01:52.977]Candy, Candy Store Candy,
[01:58.557]糖果，糖果店 糖果，
[01:58.557]Candy Store...
[02:25.029]糖果店...
[02:25.029]幸せだったぜオレのこの人生
[02:33.147]我这一生也算幸福美满
[02:33.147]革命家にでもなればよかったと
[02:40.916]早知该去当个革命家试试看
[02:40.916]最後の夜につぶやくのなら
[02:48.815]若要在临终之夜喃喃自语
[02:48.815]Candy Store のドアを開けろ
[02:55.634]不如推开糖果店的门扉
[02:55.634]ちょっとステキな Candy...
[02:59.264]来点美妙的糖果...
[02:59.264]Candy Store
[03:01.913]糖果店
[03:01.913]Candy, Candy Store Candy,
[03:07.273]糖果，糖果店 糖果，
[03:07.273]Candy Store...
[03:09.923]糖果店...
[03:09.923]Candy, Candy Store...
[03:13.763]糖果，糖果店...
[03:13.763]Candy...Candy Store
[03:17.563]糖果...糖果店
[03:17.563]Candy, Candy Store Candy Store...
[03:25.673]糖果，糖果店 糖果店...
[03:25.673]Candy, Candy Store
[03:30.612]糖果，糖果店
[03:30.612]Candy...Candy Store
[03:34.402]糖果...糖果店
[03:34.402]Candy, Candy Store Candy,
[03:39.802]糖果，糖果店 糖果，
[03:39.802]Candy Store...
[03:42.242]糖果店...
[03:42.242]Candy, Candy Store...
[03:48.802]糖果，糖果店...
[03:48.802]Candy Store...
[03:52.672]糖果店...
[03:52.672]Candy Store...
[03:56.512]糖果店...
[03:56.512]Candy Store...
[03:59.062]糖果店...
[03:59.062]