[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't]
[ar:奥井雅美]
[al:「少女革命ウテナ」-轮舞-revolution OP Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I can′t… - 奥井雅美
[00:19.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.830]詞：奥井雅美
[00:39.670]
[00:39.670]曲：矢吹俊郎
[00:59.509]
[00:59.509]どれくらい時間が過ぎたのかナ二人きり他に人影のないホーム
[01:15.375]究竟流逝了多少时光呢 在这只有你我二人的空荡站台
[01:15.375]出会って恋して別れてそしてまた出会って恋をして…
[01:24.183]相遇相恋 离别后又重逢 再次坠入爱河…
[01:24.183]初めて願ったあなたと巡り会い確かな永遠を
[01:35.202]初次祈求的愿望 是与你的邂逅及确定的永恒
[01:35.202]震える指先が少しふれた遠くへ行きたいこのまま遠くまで
[01:55.157]颤抖的指尖轻轻触碰 想要去往远方 就这般抵达遥远彼方
[01:55.157]何もかも捨ててしまえる程の恋だけは二度としないと思っていた
[02:11.196]我曾暗自决定 绝不会再为爱痴狂到舍弃一切
[02:11.196]自分じゃ見えない硝子に閉じこもり本当は臆病で
[02:19.776]蜷缩在自己看不见的玻璃牢笼里 实则只是胆怯
[02:19.776]嫌なこと進むこと心を開くこと何度も殺して
[02:30.593]那些厌恶之事 前进之事 敞开心扉之事 都已被我扼杀过无数次
[02:30.593]夜空に消えてゆくレールの上止まらない愛に乗って走り出す
[02:47.442]在夜空中渐渐消失的轨道上 乘着无法停止的爱意开始奔驰
[02:47.442]明日になれば誰かを傷つけるそれが悲しい…
[03:35.030]待到黎明将至 又会伤害到某人 这令我如此悲伤…
[03:35.030]夜空に輝く星の姿愛する者導くたくさんの心
[03:51.809]夜空中闪耀的星辰姿态 指引着相爱之人无数的心灵
[03:51.809]Can't stop走り出すレールの上can't stop私達を何処へ誘う
[04:08.897]无法停止 在奔驰的轨道上 无法停止 将我们引向未知的彼方
[04:08.897]明日になれば夜が来ればそこは永遠の中
[04:17.975]当黎明降临 夜幕低垂之时 那里便是永恒的所在
[04:17.975]