LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:OKINAWAN SHOUT]
[ar:BEGIN]
[al:BEGIN シングル大全集]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]OKINAWAN SHOUT - BEGIN (ビギン)
[00:06.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.350]词:田口俊・BEGIN
[00:12.700]
[00:12.700]曲:BEGIN
[00:19.051]
[00:19.051]ここは冲绳ゲート通り
[00:27.091]这里是冲绳 国际通大街
[00:27.091]オーリトーリよ太阳の街に
[00:34.961]通堂里哟 在太阳普照的街道上
[00:34.961]昨日とさよならさ歌うよ Shout & Shout
[00:46.931]与昨日道别吧 放声高歌 呐喊啊呐喊
[00:46.931]子供の顷の1セント硬货は
[00:54.921]童年时代的 一美分硬币
[00:54.921]异国の梦かチューインガムか
[01:02.781]换来异国梦想 还是口香糖呢
[01:02.781]金网见上げてたあの日も Twist & Shout
[01:11.211]仰望铁丝网的 那些日子也随乐摇摆
[01:11.211]Hey hey boyそんなささいな事
[01:19.131]Hey hey boy 那些微不足道的小事
[01:19.131]Hey hey boyなぜ恼んでいるの
[01:27.301]Hey hey boy 为何如此烦恼呢
[01:27.301]Hey hey boy青空が
[01:30.731]Hey hey boy 晴空万里
[01:30.731]Hey hey boy笑い飞ばすよチャーバンナイ
[01:43.928]Hey hey boy 笑着释怀吧 恰巴奈
[01:43.928]あれはたぶん1972
[01:50.118]那大约是在 1972年
[01:50.118]“Whisky A Go Go”と阳气なNavy Blue
[01:59.918]"威士忌狂欢吧"与活力海军蓝
[01:59.918]イカしたあの娘と今夜は Cha-cha-cha
[02:08.101]时髦的姑娘 今夜共舞恰恰
[02:08.101]Hey hey ladyどうしようもない事
[02:15.961]Hey hey lady 遇到束手无策的事
[02:15.961]Hey hey ladyそんなときもあるさ
[02:24.071]Hey hey lady 人生难免会有挫折
[02:24.071]Hey hey lady夜明けまで
[02:28.061]Hey hey lady 直至黎明破晓
[02:28.061]Hey hey lady踊り明かそうチャーバンナイ
[03:05.216]Hey hey lady 尽情起舞吧 恰巴奈
[03:05.216]ここは冲绳ゲート通り
[03:12.336]这里是冲绳 国际通大街
[03:12.336]オーリトーリよ花咲く街に
[03:20.591]通堂里哟 在繁花盛开的街道上
[03:20.591]晴れの日もどしゃ降りも歌うよ
[03:23.590]无论晴空万里 还是大雨倾盆 纵情高歌
[03:23.590]Rock'n' Roll
[03:28.151]摇滚吧
[03:28.151]Hey hey lady悔やむ事もあるさ
[03:37.131]Hey hey lady 人生难免会有遗憾
[03:37.131]Hey hey lady泣くだけ泣いたなら
[03:44.991]Hey hey lady 想哭就哭个痛快吧
[03:44.991]Hey hey ladyすべてうまくいくさ
[03:53.041]Hey hey lady 一切都会好起来的
[03:53.041]Hey hey ladyここに来て
[03:56.721]Hey hey lady 快来这里
[03:56.721]Hey hey lady今夜は骚ぎ明かそう
[04:02.211]Hey hey lady 彻夜狂欢到天明
[04:02.211]Dudu Shout Tonight!
[04:02.961]嘟嘟 今夜齐声呐喊
[04:02.961]
文本歌词
OKINAWAN SHOUT - BEGIN (ビギン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:田口俊・BEGIN
曲:BEGIN
ここは冲绳ゲート通り
这里是冲绳 国际通大街
オーリトーリよ太阳の街に
通堂里哟 在太阳普照的街道上
昨日とさよならさ歌うよ Shout & Shout
与昨日道别吧 放声高歌 呐喊啊呐喊
子供の顷の1セント硬货は
童年时代的 一美分硬币
异国の梦かチューインガムか
换来异国梦想 还是口香糖呢
金网见上げてたあの日も Twist & Shout
仰望铁丝网的 那些日子也随乐摇摆
Hey hey boyそんなささいな事
Hey hey boy 那些微不足道的小事
Hey hey boyなぜ恼んでいるの
Hey hey boy 为何如此烦恼呢
Hey hey boy青空が
Hey hey boy 晴空万里
Hey hey boy笑い飞ばすよチャーバンナイ
Hey hey boy 笑着释怀吧 恰巴奈
あれはたぶん1972
那大约是在 1972年
“Whisky A Go Go”と阳气なNavy Blue
"威士忌狂欢吧"与活力海军蓝
イカしたあの娘と今夜は Cha-cha-cha
时髦的姑娘 今夜共舞恰恰
Hey hey ladyどうしようもない事
Hey hey lady 遇到束手无策的事
Hey hey ladyそんなときもあるさ
Hey hey lady 人生难免会有挫折
Hey hey lady夜明けまで
Hey hey lady 直至黎明破晓
Hey hey lady踊り明かそうチャーバンナイ
Hey hey lady 尽情起舞吧 恰巴奈
ここは冲绳ゲート通り
这里是冲绳 国际通大街
オーリトーリよ花咲く街に
通堂里哟 在繁花盛开的街道上
晴れの日もどしゃ降りも歌うよ
无论晴空万里 还是大雨倾盆 纵情高歌
Rock'n' Roll
摇滚吧
Hey hey lady悔やむ事もあるさ
Hey hey lady 人生难免会有遗憾
Hey hey lady泣くだけ泣いたなら
Hey hey lady 想哭就哭个痛快吧
Hey hey ladyすべてうまくいくさ
Hey hey lady 一切都会好起来的
Hey hey ladyここに来て
Hey hey lady 快来这里
Hey hey lady今夜は骚ぎ明かそう
Hey hey lady 彻夜狂欢到天明
Dudu Shout Tonight!
嘟嘟 今夜齐声呐喊