[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:誓い]
[ar:BEGIN]
[al:ビギンの一五一会2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]誓い - BEGIN (ビギン)
[00:16.290]
[00:16.290]詞：BEGIN
[00:32.590]
[00:32.590]曲：BEGIN
[00:48.886]
[00:48.886]歩いても　歩いても
[00:54.450]不管怎么走 不管怎么走
[00:54.450]遠くなる　景色がある
[01:00.530]远处都会有风景
[01:00.530]それでも　あきらめたら
[01:06.290]即便如此 如果放弃的话
[01:06.290]思い出に　変わって行く
[01:14.260]回忆就会改变
[01:14.260]どうしようもない　そんな答えじゃ
[01:26.460]没有办法啊 只能这样的回答
[01:26.460]終れないから　どこへも帰れない
[01:39.900]没有终点 哪儿也不能回
[01:39.900]吹き荒ぶ夏の嵐　暮れ行く広野に
[01:51.770]夏天的狂风暴雨 旷野上渐渐天黑
[01:51.770]涸れ果てた夢に注ぐ　涸れない涙を
[02:04.690]给枯竭的梦想注入无尽的眼泪
[02:04.690]僕らは明日へ　歩みを止めない
[02:26.120]我们朝着明天 永不止步
[02:26.120]無くして　気づく物
[02:31.370]失去了曾经在意的东西
[02:31.370]無くさずに　気づかない物
[02:37.960]还拥有着未曾注意过的东西
[02:37.960]それでも　一人きりじゃ
[02:43.600]尽管如此 也还是一个人
[02:43.600]探せない　大切な物
[02:51.410]找不到的重要东西
[02:51.410]声にならない　声で叫んだ
[03:03.620]无法发出声音 竭力呼喊你的名字
[03:03.620]あなたの名前　両手で抱き寄せて
[03:16.870]双手拥抱着
[03:16.870]永遠の夏の扉　開いて旅立つ
[03:28.990]永远的夏天的门打开着旅途的启程
[03:28.990]悲しみは足かせじゃない　消えない約束
[04:15.186]悲伤不是羁绊 不会消失的约定
[04:15.186]吹き荒ぶ嵐の後　夜空に輝く
[04:26.570]狂风暴雨过后 夜空中星星闪烁
[04:26.570]見渡せば　街の灯りが　騒めき始める
[04:39.720]放眼望去 华灯初上 繁华上演
[04:39.720]僕らは明日へ　歩みを止めない
[04:49.960]我们朝着明天 永不止步
[04:49.960]