LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:声のおまもりください]
[ar:BEGIN]
[al:BEST 1990-2000]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]声のおまもりください - BEGIN (ビギン)
[00:04.640]
[00:04.640]詞:田代五月・一倉宏
[00:09.280]
[00:09.280]曲:BEGIN
[00:13.930]
[00:13.930]「さよならまたね 明日ね」と
[00:20.580]你说 拜拜 明天见哦
[00:20.580]笑顔で君が 手を振ってる
[00:27.060]笑容满面的你挥着手
[00:27.060]賑わう街角に 消えてく君の
[00:40.260]消失在熙熙攘攘的街头
[00:40.260]背中見つめて 立ち止まり
[00:46.810]我静伫 凝视你的背影
[00:46.810]情けないほど 恋しくて
[00:53.380]我爱你爱到难以启齿
[00:53.380]時計ばかりを 眺めては
[01:00.040]如果只是盯着时钟滴答
[01:00.040]君の時間を 追いかけてる
[01:06.520]只是追逐着你的时间
[01:06.520]静かに横たわる 眠りの街を
[01:19.410]这条街静静地沉睡了
[01:19.410]越える翼を 見つけて
[01:26.300]找到可以飞越的翅膀
[01:26.300]いつでも君へ 飛べたなら
[01:34.160]不论何时都飞向你
[01:34.160]心に翼を ください
[01:41.270]给我的心安上翅膀
[01:41.270]恋の せつなさ届けて
[01:47.890]传达爱情的悲伤
[01:47.890]あなたと秘密の つながり欲しい
[02:19.520]我想与拥有共同的秘密
[02:19.520]ひとりで過ごす夜は ギター弾(はじ)いて
[02:32.190]孤独一人的夜晚 弹起吉他
[02:32.190]君の言葉に メロディー乗せて
[02:39.110]让你的话语乘着旋律
[02:39.110]恋のはじまり 歌にしよう
[02:47.040]把恋爱的萌芽写成歌
[02:47.040]声のおまもり ください
[02:53.960]请守护这声音
[02:53.960]恋のはじまり せつない
[03:00.560]恋爱的萌芽 有点悲伤
[03:00.560]あなたと秘密の つながり欲しい
[03:45.400]我想与拥有共同的秘密
[03:45.400]声のおまもり ください
[03:51.670]请守护这声音
[03:51.670]恋のはじまり せつない
[03:58.360]恋爱的萌芽 有点悲伤
[03:58.360]あなたと秘密の つながり欲しい
[04:13.210]我想与拥有共同的秘密
[04:13.210]
文本歌词
声のおまもりください - BEGIN (ビギン)
詞:田代五月・一倉宏
曲:BEGIN
「さよならまたね 明日ね」と
你说 拜拜 明天见哦
笑顔で君が 手を振ってる
笑容满面的你挥着手
賑わう街角に 消えてく君の
消失在熙熙攘攘的街头
背中見つめて 立ち止まり
我静伫 凝视你的背影
情けないほど 恋しくて
我爱你爱到难以启齿
時計ばかりを 眺めては
如果只是盯着时钟滴答
君の時間を 追いかけてる
只是追逐着你的时间
静かに横たわる 眠りの街を
这条街静静地沉睡了
越える翼を 見つけて
找到可以飞越的翅膀
いつでも君へ 飛べたなら
不论何时都飞向你
心に翼を ください
给我的心安上翅膀
恋の せつなさ届けて
传达爱情的悲伤
あなたと秘密の つながり欲しい
我想与拥有共同的秘密
ひとりで過ごす夜は ギター弾(はじ)いて
孤独一人的夜晚 弹起吉他
君の言葉に メロディー乗せて
让你的话语乘着旋律
恋のはじまり 歌にしよう
把恋爱的萌芽写成歌
声のおまもり ください
请守护这声音
恋のはじまり せつない
恋爱的萌芽 有点悲伤
あなたと秘密の つながり欲しい
我想与拥有共同的秘密
声のおまもり ください
请守护这声音
恋のはじまり せつない
恋爱的萌芽 有点悲伤
あなたと秘密の つながり欲しい
我想与拥有共同的秘密