LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:みちでバッタリ]
[ar:矢野顕子 (やの あきこ)]
[al:愛がなくちゃね。]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]みちでバッタリ - 矢野顕子 (やの あきこ)
[00:08.526]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.526]みちでバッタリ
[00:10.792]在街上不期而遇
[00:10.792]出会ったョ
[00:12.649]偶然相遇啊
[00:12.649]なにげなく
[00:14.515]若无其事地
[00:14.515]出会ったョ
[00:16.176]就这样相遇啊
[00:16.176]そして両方とも
[00:19.365]然而我们两人
[00:19.365]知らんかおで
[00:20.940]都装作视而不见
[00:20.940]とおりすぎたョ
[00:34.707]擦肩而过啊
[00:34.707]みちでバッタリ
[00:36.679]在街上不期而遇
[00:36.679]出会ったョ
[00:38.756]偶然相遇啊
[00:38.756]なにげなく
[00:40.735]若无其事地
[00:40.735]出会ったョ
[00:42.366]就这样相遇啊
[00:42.366]そして両方とも
[00:45.611]然而我们两人
[00:45.611]知らんかおで
[00:47.446]都装作视而不见
[00:47.446]とおりすぎたョ
[00:53.315]擦肩而过啊
[00:53.315]でもこれはぼくにとって
[00:56.292]但对我而言这就像是
[00:56.292]それは世の中が
[00:58.824]让整个世界
[00:58.824]ひっくりかえる
[01:01.792]天翻地覆般
[01:01.792]ことだョ
[01:12.127]重大事件啊
[01:12.127]あれから
[01:13.303]自那之后
[01:13.303]なんべんも
[01:14.673]无数次地
[01:14.673]この道を歩いたョ
[01:18.532]重走这条街道啊
[01:18.532]でももう一ども
[01:21.871]可是再也未曾
[01:21.871]会わなかったよ
[01:23.511]相遇过一次啊
[01:23.511]
文本歌词
みちでバッタリ - 矢野顕子 (やの あきこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
みちでバッタリ
在街上不期而遇
出会ったョ
偶然相遇啊
なにげなく
若无其事地
出会ったョ
就这样相遇啊
そして両方とも
然而我们两人
知らんかおで
都装作视而不见
とおりすぎたョ
擦肩而过啊
みちでバッタリ
在街上不期而遇
出会ったョ
偶然相遇啊
なにげなく
若无其事地
出会ったョ
就这样相遇啊
そして両方とも
然而我们两人
知らんかおで
都装作视而不见
とおりすぎたョ
擦肩而过啊
でもこれはぼくにとって
但对我而言这就像是
それは世の中が
让整个世界
ひっくりかえる
天翻地覆般
ことだョ
重大事件啊
あれから
自那之后
なんべんも
无数次地
この道を歩いたョ
重走这条街道啊
でももう一ども
可是再也未曾
会わなかったよ
相遇过一次啊