[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:フレンズ・アゲイン]
[ar:矢野顕子 (やの あきこ)]
[al:elephant hotel]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]フレンズ・アゲイン - 矢野顕子 (やの あきこ)
[00:06.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.520]词：矢野顕子
[00:13.050]
[00:13.050]曲：矢野顕子
[00:19.580]
[00:19.580]まえよりも昨日よりも
[00:27.509]比起从前 比起昨日
[00:27.509]深く愛しあえるから
[00:38.007]彼此的爱却愈发深沉
[00:38.007]ひとつよりたくさんわかれば
[00:46.212]若理解得越多而非仅知其一
[00:46.212]強く愛しあえるから
[00:55.583]便能更坚定地相爱相依
[00:55.583]Now we are friends again
[01:00.360]如今我们重归于好
[01:00.360]かなしみの川を越えて
[01:05.060]跨越悲伤的河流之后
[01:05.060]Good to be friends again
[01:09.798]再次成为朋友真好
[01:09.798]いまはじまるここから
[02:00.010]此刻一切将从这里开始
[02:00.010]待ってるより与えるほうが
[02:07.772]相比等待 学会给予
[02:07.772]楽に愛しあえるから
[02:18.217]爱会变得更轻松从容
[02:18.217]やわらかな愛の上に
[02:26.505]我们安坐于
[02:26.505]わたしたちはすわっている
[02:35.970]温柔的爱意之上
[02:35.970]Now we are friends again
[02:40.777]如今我们重归于好
[02:40.777]ゆるしてゆるされてゆく
[02:45.511]原谅与被原谅的循环中
[02:45.511]Good to be friends again
[02:49.984]再次成为朋友真好
[02:49.984]いまはじまるここから
[02:54.699]此刻一切将从这里开始
[02:54.699]Now we are friends again
[02:59.375]如今我们重归于好
[02:59.375]いつまでも愛してる
[03:02.839]这份爱意将永远延续
[03:02.839]