LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Intron Tone]
[ar:川田まみ (川田麻美)]
[al:Savia]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]intron tone - 川田麻美 (川田まみ)
[00:07.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.760]词:川田まみ
[00:15.530]
[00:15.530]曲:高瀬一矢
[00:23.290]
[00:23.290]编曲:TAKANAKAZAKI
[00:31.061]
[00:31.061]この大空遠く旅する鳥が群れた
[00:38.271]在那辽阔高空中 候鸟成群结队踏上旅程
[00:38.271]行くべき場所まで
[00:41.981]前往应去之地
[00:41.981]迷いはないその胸の奥に
[00:46.221]心中毫无迷惘
[00:46.221]いつか気づく時がくる
[00:52.181]终将迎来觉醒之时
[00:52.181]だから飛べる喜びを
[00:56.601]所以尽情品味翱翔的喜悦
[00:56.601]噛み締め行こう
[01:01.151]坚定前行
[01:01.151]明日へ踏み出す意味があるなら
[01:05.261]若怀揣迈向明天的意义
[01:05.261]捨てるべき時がくる
[01:08.621]便终将迎来必须舍弃之时
[01:08.621]悲しみが生む力を糧にそして今
[01:14.931]以悲伤孕育的力量为食粮 就在此刻
[01:14.931]作り出すんだ僕の未来を
[01:37.490]亲手开创属于我的未来
[01:37.490]どれだけの愛と
[01:40.990]无论多少的爱恋
[01:40.990]どれほどの奇跡達
[01:44.639]无论多少的奇迹
[01:44.639]ここにいる事が
[01:48.419]此刻身在此处的事实
[01:48.419]何よりも変わらない真実
[01:52.659]是比什么都更恒久不变的真理
[01:52.659]何も感じない心
[01:58.529]那麻木无感的心
[01:58.529]早く奮い立たせよう
[02:03.089]快快振奋起来吧
[02:03.089]生きてるのなら
[02:07.609]既然活在当下
[02:07.609]昨日と違う何かを
[02:10.749]追寻与昨日不同的某物
[02:10.749]求め歩き出す瞬間に
[02:15.149]迈步前行的瞬间
[02:15.149]失くしたものが色を持つから
[02:19.079]失去之物将重焕色彩
[02:19.079]きっといつか
[02:21.409]因此总有一天
[02:21.409]輝きだすんだ別れの跡も
[02:59.139]离别的伤痕亦会绽放光芒
[02:59.139]いつか気づく時がくる
[03:05.019]终将迎来觉醒之时
[03:05.019]だから飛べる喜びを
[03:09.509]所以尽情品味翱翔的喜悦
[03:09.509]噛み締め行こう
[03:14.099]坚定前行
[03:14.099]荷物を捨てて道を行くなら
[03:18.229]若卸下负重踏上旅途
[03:18.229]新たなる選択に
[03:21.529]必将邂逅崭新的抉择
[03:21.529]また出逢うだろう
[03:23.739]必将领悟不可或缺的
[03:23.739]また知るだろう不可欠な声明に
[03:28.949]生存宣言
[03:28.949]昨日と違う何かを
[03:31.929]追寻与昨日不同的某物
[03:31.929]求め歩き出す瞬間に
[03:36.379]迈步前行的瞬间
[03:36.379]失くしたものが色を持つから
[03:40.359]失去之物将重焕色彩
[03:40.359]きっといつか
[03:42.719]因此总有一天
[03:42.719]輝きだすんだ別れの跡も
[03:50.778]离别的伤痕亦会绽放光芒
[03:50.778]
文本歌词
intron tone - 川田麻美 (川田まみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:川田まみ
曲:高瀬一矢
编曲:TAKANAKAZAKI
この大空遠く旅する鳥が群れた
在那辽阔高空中 候鸟成群结队踏上旅程
行くべき場所まで
前往应去之地
迷いはないその胸の奥に
心中毫无迷惘
いつか気づく時がくる
终将迎来觉醒之时
だから飛べる喜びを
所以尽情品味翱翔的喜悦
噛み締め行こう
坚定前行
明日へ踏み出す意味があるなら
若怀揣迈向明天的意义
捨てるべき時がくる
便终将迎来必须舍弃之时
悲しみが生む力を糧にそして今
以悲伤孕育的力量为食粮 就在此刻
作り出すんだ僕の未来を
亲手开创属于我的未来
どれだけの愛と
无论多少的爱恋
どれほどの奇跡達
无论多少的奇迹
ここにいる事が
此刻身在此处的事实
何よりも変わらない真実
是比什么都更恒久不变的真理
何も感じない心
那麻木无感的心
早く奮い立たせよう
快快振奋起来吧
生きてるのなら
既然活在当下
昨日と違う何かを
追寻与昨日不同的某物
求め歩き出す瞬間に
迈步前行的瞬间
失くしたものが色を持つから
失去之物将重焕色彩
きっといつか
因此总有一天
輝きだすんだ別れの跡も
离别的伤痕亦会绽放光芒
いつか気づく時がくる
终将迎来觉醒之时
だから飛べる喜びを
所以尽情品味翱翔的喜悦
噛み締め行こう
坚定前行
荷物を捨てて道を行くなら
若卸下负重踏上旅途
新たなる選択に
必将邂逅崭新的抉择
また出逢うだろう
必将领悟不可或缺的
また知るだろう不可欠な声明に
生存宣言
昨日と違う何かを
追寻与昨日不同的某物
求め歩き出す瞬間に
迈步前行的瞬间
失くしたものが色を持つから
失去之物将重焕色彩
きっといつか
因此总有一天
輝きだすんだ別れの跡も
离别的伤痕亦会绽放光芒