[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:パンダ]
[ar:花*花]
[al:11 Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]パンダ - 花*花
[00:05.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.970]詞：こじまいづみ
[00:11.950]
[00:11.950]曲：菱沼幹太
[00:17.926]
[00:17.926]くつずれにスネて
[00:23.236]磨脚的鞋子让我生闷气
[00:23.236]泣いたわけじゃないよ
[00:28.445]并不是因为想哭才流泪
[00:28.445]撫でられた頭に残る
[00:33.115]残留着被抚摸头顶的
[00:33.115]ぬくもりも今日はキライ
[00:47.555]那份温暖今天却让我厌恶
[00:47.555]雨上がりのデート
[00:53.195]雨后的约会时光里
[00:53.195]追いうちの泥ハネ
[00:58.355]泥水溅起追赶的痕迹
[00:58.355]マスカラのはげた
[01:01.454]睫毛膏已经剥落
[01:01.454]目の私はパンダ
[01:11.344]双眼的我活像熊猫
[01:11.344]泣くなよ
[01:12.694]别说什么不许哭泣
[01:12.694]なんて言わないでよ
[01:15.814]不要这样对我说话
[01:15.814]そんなに早く歩かないでよ
[01:22.043]不要走得那么快啊
[01:22.043]わけもなく泣いたりした
[01:27.592]无缘无故就流下眼泪
[01:27.592]私は我がままパンダ
[01:33.112]我就是任性的熊猫
[01:33.112]私は我がままパンダ
[01:58.672]我就是任性的熊猫
[01:58.672]本当はくやしくて
[02:04.071]其实心里很不甘心
[02:04.071]置いていかれそうで
[02:09.560]感觉快要被抛下
[02:09.560]変なのって笑われた
[02:13.549]被嘲笑像个怪人
[02:13.549]赤目のパンダ
[02:19.279]红着双眼的熊猫
[02:19.279]幸せなんて
[02:21.549]不要问我幸福是什么
[02:21.549]聞かないでよ
[02:23.759]别问这样的问题
[02:23.759]ここにいるって
[02:26.189]别说会永远陪在这里
[02:26.189]言わないでよ
[02:30.168]不要轻易承诺
[02:30.168]知らんぷりしつづけてる
[02:35.607]继续装作无动于衷
[02:35.607]私は我がままパンダ
[02:41.217]我就是任性的熊猫
[02:41.217]私は我がままパンダ
[02:46.917]我就是任性的熊猫
[02:46.917]2人で飛べればイイのに
[02:51.487]要是能和你一起飞翔多好
[02:51.487]空の上まで
[02:57.706]直到天空尽头
[02:57.706]ころころ転がってる
[03:01.245]如果只是团团转的话
[03:01.245]だけじゃだめだねでも
[03:08.425]果然还是不行呢 可是
[03:08.425]明日のことを
[03:10.435]不要问明天的打算
[03:10.435]聞かないでよ
[03:12.855]别问未来的事情
[03:12.855]そばにいるって
[03:15.325]让我说出会陪伴左右
[03:15.325]言わせててよ
[03:19.224]请给我这个机会
[03:19.224]強がりは
[03:21.244]逞强的话
[03:21.244]強くならなきゃ
[03:24.714]必须变得更坚强
[03:24.714]泣き虫
[03:25.804]爱哭鬼
[03:25.804]我がままパンダ
[03:30.034]任性的熊猫
[03:30.034]泣くなよなんて
[03:32.314]别说什么不许哭泣
[03:32.314]言わないでよ
[03:34.633]不要这样对我说话
[03:34.633]そばにいるって
[03:37.093]让我说出会陪伴左右
[03:37.093]言わせててよ
[03:40.973]请给我这个机会
[03:40.973]わけもなく
[03:43.283]无缘无故
[03:43.283]泣いたりした
[03:46.613]就流下眼泪
[03:46.613]私は我がままパンダ
[03:51.923]我就是任性的熊猫
[03:51.923]強がり泣き虫パンダ
[03:57.523]逞强的爱哭鬼熊猫
[03:57.523]私は我がままパンダ
[04:02.373]我就是任性的熊猫
[04:02.373]