[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:愛歌 (爱歌)]
[ar:島谷ひとみ (岛谷瞳)]
[al:crossover]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]愛歌 - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
[00:11.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.990]词：BOUNCEBACK
[00:23.990]
[00:23.990]曲：中野雄太
[00:35.990]
[00:35.990]君よわたしの水面に
[00:42.707]请乘着停泊在我心湖的小舟
[00:42.707]浮かべし小舟で喜びを運べ
[00:50.192]将这份喜悦轻轻载来
[00:50.192]望み叶わないときも
[00:56.883]即使愿望未能实现之时
[00:56.883]波を静め星を捧げよう
[01:04.951]我也会平息波涛献上星辰
[01:04.951]尊き夢みる人に
[01:10.528]向怀抱崇高梦想的人们
[01:10.528]祈りし人に今光りを
[01:18.234]向虔诚祈祷的人们赐予光明
[01:18.234]信じるが故に嘆きを知って
[01:25.494]因坚信不疑而知晓哀伤
[01:25.494]近づくだろう愛の丘に
[01:41.088]终将抵达爱的山丘
[01:41.088]ひとり恐れることなく
[01:47.545]不再独自恐惧彷徨
[01:47.545]この愛尽きぬと
[01:51.006]咏唱着此爱不渝的
[01:51.006]詠うものたちよ
[01:55.445]诗人们啊
[01:55.445]時間がその身奪っても
[02:01.983]纵使时光夺去你们的躯体
[02:01.983]紡ぐ詩は我が胸に残る
[02:09.955]编织的诗篇仍在我胸中回响
[02:09.955]いとしきわたしの花に
[02:15.414]向我心爱的花朵
[02:15.414]詠いし花に今恵みを
[02:23.219]向盛放的诗之花施予恩泽
[02:23.219]揺るぎなき故に
[02:26.428]因坚定不移的信念
[02:26.428]雨に打たれて
[02:30.508]承受风雨洗礼后
[02:30.508]やがて愛は君の虹に
[02:50.223]最终爱会化作你的彩虹
[02:50.223]生きとし生けるもの
[02:53.918]所有生生不息的生命啊
[02:53.918]すべての命よ
[03:00.896]所有存在的灵魂啊
[03:00.896]輝き放つ魂高鳴れ
[03:12.236]让闪耀光芒的灵魂高亢鸣响
[03:12.236]いとしきわたしの花に
[03:17.992]向我心爱的花朵
[03:17.992]詠いし花に今恵みを
[03:26.275]向盛放的诗之花施予恩泽
[03:26.275]揺るぎなき故に雨に打たれて
[03:32.636]因坚定不移的信念承受风雨洗礼
[03:32.636]やがて愛は君の虹に
[03:37.172]最终爱会化作你的彩虹
[03:37.172]尊き夢みる人に
[03:42.929]向怀抱崇高梦想的人们
[03:42.929]祈りし人に今光りを
[03:50.788]向虔诚祈祷的人们赐予光明
[03:50.788]信じるが故に嘆きを知って
[03:57.968]因坚信不疑而知晓哀伤
[03:57.968]近づくだろう愛の丘に
[04:05.657]终将抵达爱的山丘
[04:05.657]生きる悩み愛の歌に
[04:13.702]将生存的烦恼化作爱之歌
[04:13.702]