LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:GET BACK IN LOVE]
[ar:岛谷瞳 (島谷ひとみ)]
[al:男歌 II~20世纪ノスタルジア~ (男歌Ⅱ ~20世紀的乡愁~)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.621]
[00:00.621]GET BACK IN LOVE - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
[00:03.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.870]词:山下達郎
[00:05.798]
[00:05.798]曲:山下達郎
[00:26.540]
[00:26.540]誰もいない風の道を
[00:32.824]那条空无一人的风之径
[00:32.824]見つめていた朝の事を
[00:39.326]在某个清晨被凝望的光景
[00:39.326]思い出して
[00:42.540]此刻浮现在记忆里
[00:42.540]僕等は又ここで出会った
[00:52.316]我们再次在此相遇
[00:52.316]薄明りのガラス窓に
[00:58.804]薄暮中的玻璃窗上
[00:58.804]いつか落ちた雨のひとすじが
[01:05.478]曾滑落的一丝雨痕
[01:05.478]浮かんでいる
[01:08.495]仍在微微闪烁
[01:08.495]全てが皆
[01:12.196]尽管世间万物
[01:12.196]移り変わって行っても
[01:18.751]都已悄然改变轨迹
[01:18.751]Get back in love again
[01:22.264]再度坠入爱河吧
[01:22.264]もう一度僕を信じて
[01:28.799]请再一次相信我
[01:28.799]想い出にしたくない
[01:34.438]不愿将你化作回忆
[01:34.438]あなたを
[01:41.118]只想留住你
[01:41.118]止まらないで
[01:44.175]请不要停下脚步
[01:44.175]過ぎた日々に
[01:47.447]过往的岁月中
[01:47.447]残して来た悲しみの数を
[01:53.986]残留的悲伤数量
[01:53.986]数えないで
[01:57.514]无需再去细数
[01:57.514]あなたはまだ
[02:00.858]因为你并非
[02:00.858]ひとりきりじゃないから
[02:07.314]孤身一人
[02:07.314]Get back in love again
[02:10.978]再度坠入爱河吧
[02:10.978]もう一度僕を愛して
[02:17.690]请再一次爱上我
[02:17.690]想い出は欲しくない
[02:23.121]不想要徒留回忆
[02:23.121]あなたを取り戻したい
[02:59.381]渴望将你重新挽回
[02:59.381]遠ざかる記憶でさえ
[03:05.021]就连逐渐远去的记忆
[03:05.021]奪えないものがある
[03:10.319]也有无法被夺走的东西
[03:10.319]Get back in love again
[03:14.271]再度坠入爱河吧
[03:14.271]もう一度僕を信じて
[03:20.777]请再一次相信我
[03:20.777]想い出にしたくない
[03:26.423]不愿将你化作回忆
[03:26.423]あなたを取戻したい
[03:34.763]渴望将你重新挽回
[03:34.763]Get back in love again
[03:38.583]再度坠入爱河吧
[03:38.583]もう一度僕を愛して
[03:45.097]请再一次爱上我
[03:45.097]想い出は欲しくない
[03:50.751]不想要徒留回忆
[03:50.751]あなたを取り戻したい
[04:14.689]渴望将你重新挽回
[04:14.689]Get back in love
[04:16.232]重拾爱意
[04:16.232]Get back in love again
[04:26.191]再度坠入爱河吧
[04:26.191]Get back in love again
[04:30.105]再度坠入爱河吧
[04:30.105]
文本歌词
GET BACK IN LOVE - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山下達郎
曲:山下達郎
誰もいない風の道を
那条空无一人的风之径
見つめていた朝の事を
在某个清晨被凝望的光景
思い出して
此刻浮现在记忆里
僕等は又ここで出会った
我们再次在此相遇
薄明りのガラス窓に
薄暮中的玻璃窗上
いつか落ちた雨のひとすじが
曾滑落的一丝雨痕
浮かんでいる
仍在微微闪烁
全てが皆
尽管世间万物
移り変わって行っても
都已悄然改变轨迹
Get back in love again
再度坠入爱河吧
もう一度僕を信じて
请再一次相信我
想い出にしたくない
不愿将你化作回忆
あなたを
只想留住你
止まらないで
请不要停下脚步
過ぎた日々に
过往的岁月中
残して来た悲しみの数を
残留的悲伤数量
数えないで
无需再去细数
あなたはまだ
因为你并非
ひとりきりじゃないから
孤身一人
Get back in love again
再度坠入爱河吧
もう一度僕を愛して
请再一次爱上我
想い出は欲しくない
不想要徒留回忆
あなたを取り戻したい
渴望将你重新挽回
遠ざかる記憶でさえ
就连逐渐远去的记忆
奪えないものがある
也有无法被夺走的东西
Get back in love again
再度坠入爱河吧
もう一度僕を信じて
请再一次相信我
想い出にしたくない
不愿将你化作回忆
あなたを取戻したい
渴望将你重新挽回
Get back in love again
再度坠入爱河吧
もう一度僕を愛して
请再一次爱上我
想い出は欲しくない
不想要徒留回忆
あなたを取り戻したい
渴望将你重新挽回
Get back in love
重拾爱意
Get back in love again
再度坠入爱河吧
Get back in love again
再度坠入爱河吧