[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:BROTHEL CREEPERS]
[ar:GLAY]
[al:逢いたい気持ち]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]BROTHEL CREEPERS - GLAY
[00:04.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.050]词：HISASHI/TAKURO
[00:08.110]
[00:08.110]曲：TAKURO
[00:12.173]
[00:12.173]爛れた煩悩が
[00:14.543]腐朽的欲望
[00:14.543]崇られたrangeで
[00:17.103]在神圣的领域里
[00:17.103]メフィストフェレス気取り
[00:19.813]摆出梅菲斯特的傲慢姿态
[00:19.813]家畜共に呪文唱える
[00:22.263]对群畜吟唱咒语
[00:22.263]「汝主を敬い
[00:24.911]"敬畏汝主
[00:24.911]危機に四肢をも生贄に
[00:27.570]危急时以四肢作活祭
[00:27.570]飢餓に魂を捧ぐ」
[00:30.069]向饥荒献上灵魂"
[00:30.069]俺には確かに
[00:31.479]我的确真切地
[00:31.479]そう聞こえたんだ
[00:33.229]听到了这番说辞
[00:33.229](だからただそばにある
[00:34.969](所以只需紧握身旁的
[00:34.969]ネックを両手で握りしめ
[00:38.428]琴颈用双手牢牢攥住
[00:38.428]そのアルミの醒めた
[00:40.317]感受那铝制器物冰冷的
[00:40.317]冷気を不確かに感じ取る)
[00:43.256]寒气若隐若现)
[00:43.256]決行を誓う
[00:45.696]立誓要采取行动
[00:45.696]半月のシグナル
[00:48.356]半月高悬为信号
[00:48.356]単気筒の悲鳴
[00:50.896]单缸引擎凄厉嘶吼
[00:50.896]自我の何か証明される夜
[00:53.934]自我意识终获验证之夜
[00:53.934](だからただそばにある
[00:55.593](所以只需紧握身旁的
[00:55.593]ネックを両手で握りしめ
[00:59.133]琴颈用双手牢牢攥住
[00:59.133]そのアルミの醒めた
[01:00.663]感受那铝制器物冰冷的
[01:00.663]冷気を不確かに感じ取る
[01:04.362]寒气若隐若现
[01:04.362]だからただそばにある
[01:06.132]所以只需紧握身旁的
[01:06.132]ネックを両手で握りしめ
[01:09.482]琴颈用双手牢牢攥住
[01:09.482]そのアルミの塊を
[01:11.591]将那块铝制器物
[01:11.591]半月メガケ振り上げた)
[01:14.140]对准半月全力挥舞)
[01:14.140]俺達はつまり言葉も無い
[01:17.259]我们不过是失语的
[01:17.259]かよわき大人の代表者だ
[01:19.427]懦弱成人的代言者
[01:19.427]君達はつまり理由も無い
[01:22.405]你们则是无由的
[01:22.405]終わりなき日常の王様だ
[01:24.893]无尽日常的***
[01:24.893]俺達はつまり言葉も無い
[01:27.572]我们不过是失语的
[01:27.572]かよわき大人の代表者だ
[01:29.761]懦弱成人的代言者
[01:29.761]君達はつまり理由も無い
[01:32.631]你们则是无由的
[01:32.631]終わりなき日常の王様だ
[01:35.301]无尽日常的***
[01:35.301]王様だ王様だ王様だ
[02:02.591]***啊***啊***啊
[02:02.591](広がる深紅の深海
[02:05.600](深红汪洋不断蔓延
[02:05.600]放たれた魚の本能)
[02:08.290]释放出鱼类的本能)
[02:08.290](息の詰まる紅海を
[02:10.820](令人窒息的赤红之海
[02:10.820]半月の夜が照らす)
[02:13.290]被半月清辉照亮)
[02:13.290](だからただそばにある
[02:15.130](所以只需紧握身旁的
[02:15.130]ネックを両手で握りしめ)
[02:18.300]琴颈用双手牢牢攥住)
[02:18.300](そのアルミの醒めた冷気を
[02:21.148](感受那铝制器物冰冷的
[02:21.148]不確かに感じ取る)
[02:23.478]寒气若隐若现)
[02:23.478]俺達はつまり言葉も無い
[02:26.185]我们不过是失语的
[02:26.185]かよわき大人の代表者だ
[02:28.604]懦弱成人的代言者
[02:28.604]君達はつまり理由も無い
[02:31.514]你们则是无由的
[02:31.514]終わりなき日常の王様だ
[02:33.784]无尽日常的***
[02:33.784]俺達はつまり言葉も無い
[02:36.684]我们不过是失语的
[02:36.684]かよわき大人の代表者だ
[02:38.974]懦弱成人的代言者
[02:38.974]君達はつまり理由も無い
[02:41.754]你们则是无由的
[02:41.754]終わりなき日常の王様だ
[02:44.414]无尽日常的***
[02:44.414]王様だ王様だ
[02:46.304]***啊***啊
[02:46.304]王様だ王様だ
[02:48.294]***啊***啊
[02:48.294]