[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Freeze My Love ]
[ar:GLAY]
[al:REVIEW-BEST OF GLAY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Freeze My Love - GLAY
[00:13.390]
[00:13.390]词：TAKURO
[00:26.790]
[00:26.790]曲：TAKURO
[00:40.198]
[00:40.198]ツメの先から
[00:44.248]从你的指尖开始
[00:44.248]君の溫もりが消える
[00:50.714]你的温暖渐渐消失
[00:50.714]不思議なほど冷めた別れも
[00:57.662]不可思议的冰冷的离别
[00:57.662]眠りがくれた夢は想い出を包む
[01:08.092]昏睡中出现的梦想拥抱着回忆
[01:08.092]壊れるほど心抱きしめて
[01:15.261]紧紧地抓着我的心
[01:15.261]Freeze My Love
[01:16.811]冻结我的爱
[01:16.811]“愛を凍らせて2度と
[01:21.230]让爱冻结
[01:21.230]目覚めない様に…”と
[01:24.198]不要再苏醒
[01:24.198]Freeze My Love
[01:25.467]冻结我的爱
[01:25.467]“今も胸に殘る愛
[01:29.947]现在也让残留在心中的爱
[01:29.947]記憶を眠らせて…”
[01:49.983]在记忆中沉睡
[01:49.983]古いベッドに
[01:53.962]在古老的床上
[01:53.962]濡れた身體投げ出して
[02:00.531]抛出淋湿了的身体
[02:00.531]疲れはてた2人を浮かべた
[02:07.067]露出来疲惫的两个人
[02:07.067]“確かなものは何も無い”
[02:13.236]没有什么东西是真实的
[02:13.236]と気づいた時
[02:17.935]当我意识到这个的时候
[02:17.935]君がひどく愛しい
[02:21.855]你非常的可爱
[02:21.855]彷徨う無力な言葉達
[02:25.053]彷徨无助的话语
[02:25.053]Freeze My Love
[02:26.503]冻结我的爱
[02:26.503]“愛を凍らせて2度と
[02:30.932]让爱冻结
[02:30.932]目覚めない様に…”と
[02:33.951]不要再苏醒
[02:33.951]Freeze My Love
[02:35.401]冻结我的爱
[02:35.401]過ぎてゆく季節を
[02:38.090]流逝的季节
[02:38.090]獨り止められずに立ち盡くす
[03:43.256]独自一人站立 止不住的孤独感
[03:43.256]別れの夜に咲いた華よ
[03:52.165]在离别之夜盛开的花朵啊
[03:52.165]永遠に閉じ込めてMy Love
[03:57.944]永远封闭我的爱
[03:57.944]美しいままで…
[04:03.144]就这么美丽下去
[04:03.144]Freeze My Love
[04:04.424]冻结我的爱
[04:04.424]“愛を凍らせて2度と
[04:09.163]让爱冻结
[04:09.163]目覚めない様に…”と
[04:11.942]不要再苏醒
[04:11.942]Freeze My Love
[04:13.192]冻结我的爱
[04:13.192]“今も胸に殘る愛
[04:17.932]现在也让残留在心中的爱
[04:17.932]記憶を眠らせて…”
[04:20.809]在记忆中沉睡
[04:20.809]Freeze My Love
[04:22.029]冻结我的爱
[04:22.029]“愛を凍らせて2度と
[04:26.579]让爱冻结
[04:26.579]目覚めない様に…”と
[04:29.378]不要再苏醒
[04:29.378]Freeze My Love
[04:30.898]冻结我的爱
[04:30.898]過ぎてゆく季節を
[04:33.678]流逝的季节
[04:33.678]獨り止められずに立ち盡くす
[04:46.789]独自一人站立 止不住的孤独感
[04:46.789]Freeze My Love
[04:55.504]冻结我的爱
[04:55.504]錆びたナイフ胸に刺して
[04:57.653]生锈的尖刀刺进心脏
[04:57.653]今は遠い君を想うよ
[05:01.232]现在在思念着远方的你
[05:01.232]Oh Freeze My Love Forever
[05:04.222]哦 永远冻结我的爱
[05:04.222]同じ月が照らしている
[05:06.351]千里共婵娟
[05:06.351]君と僕の違う人生
[05:09.971]你和我的人生之路不同
[05:09.971]Oh Freeze My Love Forever
[05:15.621]哦 永远冻结我的爱
[05:15.621]