[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:recollection]
[ar:つじあやの]
[al:つじギフト~10th Anniversary BEST~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]recollection - 辻亚弥乃 (つじあやの)
[00:06.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.460]词：10-FEET/つじあやの
[00:12.930]
[00:12.930]曲：10-FEET/つじあやの
[00:19.396]
[00:19.396]目覚めて間もなく
[00:23.753]刚醒来没多久
[00:23.753]思い出させる吸い殻の数
[00:27.233]烟灰缸里残留的烟蒂数量 唤醒记忆
[00:27.233]窓の隙間から覗く朝
[00:31.471]从窗缝间窥见的清晨
[00:31.471]朝霧で顔を洗う
[00:33.841]用晨雾清洗脸庞
[00:33.841]赤く腫れた目蓋を
[00:36.356]红肿的眼睑
[00:36.356]いつになく絶え間なく
[00:38.668]不知为何持续肿胀
[00:38.668]霸気もなく
[00:39.199]失去干劲
[00:39.199]鼻ズルズルいわして泣く
[00:40.032]吸着鼻涕抽泣
[00:40.032]全部投げ出したい
[00:42.385]想要抛弃所有一切
[00:42.385]すぐ辞めたい
[00:43.670]立刻辞职
[00:43.670]他人のせいにして逃げ出したい
[00:45.395]把责任推给他人后逃离
[00:45.395]ただ一つ
[00:46.630]唯独那个
[00:46.630]気になる夢が夢であり続ける
[00:49.419]始终萦绕心头的梦想仍只是梦想
[00:49.419]しかし未来のオレがオレに言う
[00:51.574]但未来的我对我诉说
[00:51.574]このオレの夢叶えたのは you
[00:54.149]实现这个梦想的正是你
[00:54.149]ああ叶わなかった夢
[00:58.871]啊 那未曾实现的梦想
[00:58.871]ああ変わらなかった夢
[01:03.301]啊 那始终如一的梦想
[01:03.301]ああ叶いきった夢
[01:07.819]啊 那终得圆满的梦想
[01:07.819]ああ変わりきった夢
[01:11.775]啊 那彻底改变的梦想
[01:11.775]つたい落ちた数これから
[01:14.448]堆积的挫折数量将从此
[01:14.448]微笑む new life
[01:26.090]展露微笑的新生活
[01:26.090]目覚めて間もなく
[01:30.826]刚醒来没多久
[01:30.826]思い出させる吸い殻の数
[01:34.265]烟灰缸里残留的烟蒂数量 唤醒记忆
[01:34.265]窓の隙間から覗く朝
[01:38.184]从窗缝间窥见的清晨
[01:38.184]朝霧で顔を洗う
[01:40.380]用晨雾清洗脸庞
[01:40.380]赤く腫れた目蓋を
[01:43.403]红肿的眼睑
[01:43.403]独りになって思い出す日々
[01:45.245]独处时回忆起的往昔
[01:45.245]世が世ならオレも社会人
[01:47.157]若时代允许我也成为社会人
[01:47.157]あの瞬間に直感で行動
[01:49.113]在那瞬间凭直觉行动
[01:49.113]状況変化現在限界で咆哮
[01:51.906]在现状变化的极限处咆哮
[01:51.906]なに一つ変わらない
[01:54.031]没有任何改变
[01:54.031]頼り無い凝りない面々
[01:56.442]靠不住的散漫同伴们
[01:56.442]オヤジになったオレが言う
[01:58.468]已成大叔的我说
[01:58.468]このオレの夢叶えたのは you
[02:01.122]实现这个梦想的正是你
[02:01.122]ああ叶わなかった夢
[02:05.665]啊 那未曾实现的梦想
[02:05.665]ああ変わらなかった夢
[02:10.000]啊 那始终如一的梦想
[02:10.000]ああ叶いきった夢
[02:14.496]啊 那终得圆满的梦想
[02:14.496]ああ変わりきった夢
[02:18.324]啊 那彻底改变的梦想
[02:18.324]笑った数だけつたい
[02:20.946]笑过多少次就会累积多少
[02:20.946]落ちてゆく new life
[02:41.642]坠落而下的新生活
[02:41.642]気を失うような哀しさと
[02:43.893]令人昏厥的悲伤与
[02:43.893]きっといつかはうまくやれると
[02:46.480]坚信终有一日能好好面对
[02:46.480]時として悲しさや切なさが
[02:48.950]时而袭来的悲苦与痛楚
[02:48.950]身をていし幸福奉仕
[02:50.828]献身侍奉着幸福
[02:50.828]気を失うような哀しさと
[02:52.576]令人昏厥的悲伤与
[02:52.576]きっといつかはうまくやれると
[02:54.831]坚信终有一日能好好面对
[02:54.831]風に昔の日々香る時
[03:00.189]当风中飘来往昔岁月芬芳时
[03:00.189]ああ叶わなかった夢
[03:04.313]啊 那未曾实现的梦想
[03:04.313]ああ変わらなかった夢
[03:08.839]啊 那始终如一的梦想
[03:08.839]ああ叶いきった夢ああ
[03:15.113]啊 那终得圆满的梦想啊
[03:15.113]変わきった夢
[03:17.152]彻底改变的梦想
[03:17.152]つたい落ちた数これから微笑む
[03:21.359]堆积的挫折数量将从此展露微笑
[03:21.359]New life new life new life new life
[03:37.638]新生活 新生活 新生活 新生活
[03:37.638]