[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:初恋のひと]
[ar:山口百惠 (やまぐち ももえ)]
[al:青い果実／禁じられた遊び]
[by:]
[offset:0]
[00:00.138]初恋のひと - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:03.426]
[00:03.426]词：有馬三恵子
[00:04.634]
[00:04.634]曲：鈴木淳
[00:19.232]
[00:19.232]そよ風みたいにしのぶ
[00:23.607]像风一样消散的
[00:23.607]あの人はもう
[00:28.300]那个人
[00:28.300]私の事などみんな忘れたかしら
[00:38.279]已经把我遗忘了吧
[00:38.279]のばらをいつも両手に抱いて
[00:47.306]一如既往两手抱满野玫瑰
[00:47.306]朝の窓辺に届けて呉れた
[00:56.139]为我送到窗边
[00:56.139]何故だか逢えなくなって
[01:01.220]但为何我们不能相遇
[01:01.220]恋しい人なの
[01:19.247]我们是恋人吗
[01:19.247]麦わら帽子のような匂いをさせて
[01:28.199]闻到了草帽的气息
[01:28.199]私を海辺へつれて走った人よ
[01:38.121]带我到海边奔跑的人啊
[01:38.121]光の中をもつれるように
[01:47.344]就像被混入阳光中一样
[01:47.344]はずんだ胸は熱かったわね
[01:56.065]跳动的胸膛 逐渐火热
[01:56.065]懐しがっても遠い夢の人なの
[02:29.189]就算怀念 也只是遥远的梦中人
[02:29.189]小麦色したあの日の笑顔
[02:38.447]那天染上小麦肤色的笑
[02:38.447]私一人が知っているのに
[02:47.184]只有我一人知道
[02:47.184]今なら恋だと分かる
[02:52.554]现在终于知晓 那就是爱
[02:52.554]はるかな人なの
[02:58.618]遥远的人啊
[02:58.618]