[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Ｔｒｉｐｐｉｎ’ｏｕｔｗｉｔｈＹｏｕ]
[ar:Keyco]
[al:mercy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trippin' Out with You - Keyco
[00:09.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.580]词：KEYCO
[00:19.170]
[00:19.170]曲：KEYCO
[00:28.766]
[00:28.766]Someday somewhere
[00:32.566]某时某地
[00:32.566]真昼の裏側へと
[00:42.535]潜入白昼的背面
[00:42.535]Someday somewhere
[00:46.325]某时某地
[00:46.325]伸びやかに泳ぐようにoh
[00:54.945]如同舒展游弋般 oh
[00:54.945]きつく何度も抱き締めて
[00:58.245]一次次用力紧拥入怀
[00:58.245]たまに放り投げるような愛し方
[01:08.684]时而激烈如抛掷般的爱意
[01:08.684]呼吸の合い間を縫って
[01:11.964]在呼吸的间隙中穿梭
[01:11.964]届いたそのやさしさに
[01:15.923]触及那份温柔时
[01:15.923]もたれてゆく
[01:21.491]便禁不住沉溺
[01:21.491]You just call me call me call me
[01:25.740]你只需呼唤我 呼唤我 呼唤我
[01:25.740]きっかけはいつでも
[01:28.290]无论何时契机都在
[01:28.290]You just feel me feel me feel me
[01:32.630]你只需感受我 感受我 感受我
[01:32.630]強がった後で来る
[01:35.269]逞强之后总会到来
[01:35.269]You just tease me tease me tease me
[01:39.519]你只需撩拨我 撩拨我 撩拨我
[01:39.519]たとえ泣いた夜でも
[01:41.749]即便是在哭泣的夜晚
[01:41.749]You just kill me
[01:43.089]你只需征服我
[01:43.089]還る場所を想ってる
[01:48.549]思念着归去之处
[01:48.549]Trippin' out with you
[01:51.979]与你共醉
[01:51.979]影もその声も
[01:55.249]身影与声音都
[01:55.249]Trippin' out with you
[01:58.349]与你共醉
[01:58.349]全てを波に乗せて何度でも
[02:02.408]将所有托付浪潮反覆沉浮
[02:02.408]Trippin' out with you
[02:05.608]与你共醉
[02:05.608]紅い情景に
[02:08.928]在绯红的景色之中
[02:08.928]Trippin' out with you
[02:12.138]与你共醉
[02:12.138]記憶はただ熱さにひれ伏すの
[02:32.248]记忆只为炽热俯首称臣
[02:32.248]Someday somewhere
[02:36.028]某时某地
[02:36.028]大きな時間の流れ
[02:45.908]浩瀚时间的洪流里
[02:45.908]Someday somewhere
[02:49.688]某时某地
[02:49.688]夜空にあなたを重ねる
[02:58.448]将你身影重叠于夜空
[02:58.448]例えば今ここにこうして
[03:01.718]譬如此刻我们在此相遇
[03:01.718]あなたと逢えたこの必然
[03:12.018]这命中注定的必然
[03:12.018]これはずっとずっと前に
[03:15.338]这份温暖馈赠
[03:15.338]決まっていた贈り物温かい
[03:24.656]早在遥远往昔便已注定
[03:24.656]You just call me call me call me
[03:29.016]你只需呼唤我 呼唤我 呼唤我
[03:29.016]きっかけはいつでも
[03:31.546]无论何时契机都在
[03:31.546]You just feel me feel me feel me
[03:36.016]你只需感受我 感受我 感受我
[03:36.016]強がった後で来る
[03:38.625]逞强之后总会到来
[03:38.625]You just tease me tease me tease me
[03:42.715]你只需撩拨我 撩拨我 撩拨我
[03:42.715]たとえ泣いた夜でも
[03:45.245]即便是在哭泣的夜晚
[03:45.245]You just kill me
[03:46.394]你只需征服我
[03:46.394]還る場所を想ってる
[03:51.983]思念着归去之处
[03:51.983]Trippin' out with you
[03:55.273]与你共醉
[03:55.273]影もその声も
[03:58.763]身影与声音都
[03:58.763]Trippin' out with you
[04:01.713]与你共醉
[04:01.713]全てを波に乗せて何度でも
[04:05.482]将所有托付浪潮反覆沉浮
[04:05.482]Trippin' out with you
[04:08.942]与你共醉
[04:08.942]紅い情景に
[04:12.382]在绯红的景色之中
[04:12.382]Trippin' out with you
[04:15.372]与你共醉
[04:15.372]記憶はただ熱さにひれ伏すの
[04:20.511]记忆只为炽热俯首称臣
[04:20.511]きつく何度も抱き締めて
[04:23.851]一次次用力紧拥入怀
[04:23.851]たまに放り投げるin your love
[04:27.191]偶尔激烈如抛掷在你的爱里
[04:27.191]呼吸の合い間を縫って
[04:30.691]在呼吸的间隙中穿梭
[04:30.691]届くメロディ
[04:34.331]抵达的旋律
[04:34.331]例えば今ここにこうして
[04:37.611]譬如此刻我们在此相遇
[04:37.611]あなたと逢えたこの必然
[04:40.940]这命中注定的必然
[04:40.940]これはずっとずっと前に
[04:44.560]这段动人旋律
[04:44.560]決まっているメロディ
[04:48.099]早在往昔便已谱写
[04:48.099]だからいつもよりもずっと
[04:51.349]所以请比往日更加深刻
[04:51.349]その胸全部で感じて
[04:54.829]用全部心灵去感受
[04:54.829]そして今度逢う時まで
[04:58.219]直至下次重逢之时
[04:58.219]続いてゆくメロディ
[05:01.668]仍将延续的旋律
[05:01.668]果てしない旅の途中で
[05:05.098]在无尽的旅途之中
[05:05.098]あなたと逢えたこの喜び
[05:08.428]与你相遇的这份欢欣
[05:08.428]そして何度でも
[05:10.567]无论多少次
[05:10.567]何度でも何度でも
[05:42.804]无论多少次 多少次
[05:42.804]そして何度でも
[05:44.514]无论多少次
[05:44.514]何度でも何度でも
[05:50.433]无论多少次 多少次
[05:50.433]何度でも何度でも何度でも
[05:56.513]无论多少次 多少次 多少次
[05:56.513]そして何度でも
[05:58.273]无论多少次
[05:58.273]何度でも何度でも
[06:04.102]无论多少次 多少次
[06:04.102]何度でも何度でも何度でも
[06:10.201]无论多少次 多少次 多少次
[06:10.201]そして何度でも
[06:11.961]无论多少次
[06:11.961]何度でも何度でも
[06:17.681]无论多少次 多少次
[06:17.681]何度でも何度でも何度でも
[06:23.941]无论多少次 多少次 多少次
[06:23.941]そして何度でも
[06:25.651]无论多少次
[06:25.651]何度でも何度でも
[06:31.281]无论多少次 多少次
[06:31.281]何度でも何度でも何度でも
[06:38.371]无论多少次 多少次 多少次
[06:38.371]何度でも何度でも何度でも
[06:44.901]无论多少次 多少次 多少次
[06:44.901]何度でも何度でも何度でも
[06:50.811]无论多少次 多少次 多少次
[06:50.811]