[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Malted Milk Blues (Live at the Fillmore, San Francisco, 1994)]
[ar:Eric Clapton]
[al:Nothing But the Blues (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Malted Milk Blues (Live at the Fillmore, San Francisco, 1994) - Eric Clapton
[00:00.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.020]Lyrics by：Robert Johnson
[00:00.080]
[00:00.080]This is one called malted milk
[00:05.448]这是一首关于麦芽奶的歌
[00:05.448]I keep drinkin' malted milk
[00:09.328]我不断喝着麦芽奶
[00:09.328]Tryin' to drive my blues away
[00:15.976]试图驱散我的忧郁
[00:15.976]I keep drinkin' malted milk
[00:19.536]我不断喝着麦芽奶
[00:19.536]Tryin' to drive my blues away
[00:26.087]试图驱散我的忧郁
[00:26.087]Well you're just as
[00:26.877]你就像五月里的花朵
[00:26.877]Welcome to my lovin' as the flower is in may
[00:36.676]一样欢迎来到我的爱中
[00:36.676]Malted milk malted milk
[00:40.153]麦芽奶 麦芽奶
[00:40.153]Keep rushin' to my head
[00:46.929]不断涌上我的脑海
[00:46.929]Malted milk malted milk
[00:50.473]麦芽奶 麦芽奶
[00:50.473]Keep rushin' to my head
[00:56.793]不断涌上我的脑海
[00:56.793]I have a funny funny feeling
[00:59.904]我有一种奇怪的感觉
[00:59.904]And I'm talkin' all out my head
[01:06.968]我的话已经语无伦次
[01:06.968]Baby fix me one more drink
[01:10.051]宝贝 再给我一杯酒吧
[01:10.051]And hug your daddy one more time
[01:17.211]再拥抱你的爸爸一次
[01:17.211]Baby fix me one more drink
[01:20.196]宝贝 再给我一杯酒吧
[01:20.196]And hug your daddy one more time
[01:27.109]再拥抱你的爸爸一次
[01:27.109]Keep on stirrin' my malted milk mama
[01:31.004]继续搅拌我的麦芽奶吧，妈妈
[01:31.004]Until I change my mind
[02:08.164]直到我改变心意
[02:08.164]Oh my door knob keeps on turnin'
[02:11.453]哦，我的门把手一直在转动
[02:11.453]Must be spooks around my bed
[02:19.569]一定是幽灵在我的床边游荡
[02:19.569]Yes my door knob keeps on turnin'
[02:22.753]是的，我的门把手一直在转动
[02:22.753]Must be spooks around my bed
[02:30.945]一定是幽灵在我的床边游荡
[02:30.945]I have a warm warm feelin'
[02:34.065]我感受到一股温暖的暖流
[02:34.065]And the hair risin' on my head
[02:37.513]头发都竖了起来
[02:37.513]