LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:silent white?]
[ar:m.o.v.e]
[al:move super tune-BEST SELECTIONS-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]silent white? - m.o.v.e
[00:03.220]
[00:03.220]詞:MOTSU
[00:06.440]
[00:06.440]曲:t-kimura
[00:09.662]
[00:09.662]Lonely night
[00:10.842]孤单的夜晚
[00:10.842]Now i rhyme the lylic
[00:13.082]现在我在歌颂诗歌
[00:13.082]That we used to write in the sky
[00:16.171]那首我们曾经在天空中描绘的诗歌
[00:16.171]In the silent white
[00:18.671]在那片寂静的白色中
[00:18.671]月に瞳濡らした窓辺
[00:23.561]在窗边 月光浸透我的眼睛
[00:23.561]時に不安だったあの日々
[00:28.151]有时候会感到不安的日子
[00:28.151]やさしい言葉の意味を知って
[00:32.861]明白了温柔这句话语的意义
[00:32.861]ここで愛は目覚めた
[00:37.161]在这里爱苏醒了
[00:37.161]淡い灯りこぼれた部屋に
[00:41.871]在淡淡的灯光的照耀下的房间
[00:41.871]二人すわる小さなソファー
[00:46.831]两个人在小小的沙发上睡觉
[00:46.831]お気に入りの大きなコート
[00:51.421]喜欢的大衣
[00:51.421]ずっと夜を包んだ
[00:54.730]一直都包围着夜空
[00:54.730]Day and night we spent the sweet time
[00:56.639]日日夜夜我们度过的美好的时光
[00:56.639]もういないあなたの影と
[01:00.759]和再也见不到的你的身影
[01:00.759]昨日はやがてかすんでくけど
[01:05.389]昨天依然逝去
[01:05.389]今すべてを抱きしめたいから
[01:11.279]拥抱着今天的自己
[01:11.279]過ごしてた季節達を
[01:17.818]过往的季节们
[01:17.818]Love that i spent was still inside of me
[01:21.388]我度过的爱依旧在我的心中
[01:21.388]冬のかがやく風を窓の外に見てる
[01:26.688]在窗外可以看见冬天的狂风
[01:26.688]あなたの遠い街も
[01:30.548]你所在的远远的街道也
[01:30.548]同じ雪になるのかな
[01:33.708]下着同样的雪吧
[01:33.708]Silent white
[01:35.998]寂静的雪白
[01:35.998]La
[01:36.968]
[01:36.968]傷ひとつない程
[01:39.918]一点伤都不会受
[01:39.918]すべて素直に言えた
[01:42.818]一切都能够说得很直白
[01:42.818]愛していた時を
[01:45.308]相爱的时候
[01:45.308]あなたの遠い街も
[01:49.198]你所在的远远的街道也
[01:49.198]同じ雪になるのかな
[01:52.338]下着同样的雪吧
[01:52.338]Silent white
[01:55.377]寂静的雪白
[01:55.377]In the lonely night
[01:57.266]孤独的夜晚
[01:57.266]I remember the time when we rhyme
[02:00.605]我记得我们一起歌颂诗歌的时光
[02:00.605]Memorias in the sky
[02:04.625]天空中的记忆
[02:04.625]In the lonely town snow's all around
[02:09.265]在这个孤独的城市里 到处都是雪花
[02:09.265]It's a sweety rhyme for me and you
[02:12.215]这是一个甜蜜的诗歌
[02:12.215]Silent white
[02:15.664]寂静的雪白
[02:15.664]Love that i spent was still inside of me
[02:19.564]我度过的爱依旧在我的心中
[02:19.564]冬のかがやく風を窓の外に見てる
[02:25.004]窗外冬天的风在吹动
[02:25.004]あなたの遠い街も
[02:28.794]你所在的远远的街道也
[02:28.794]同じ雪になるのかな
[02:31.904]下着同样的雪吧
[02:31.904]Silent white
[02:34.363]寂静的雪白
[02:34.363]La
[02:35.213]
[02:35.213]傷一つない程
[02:38.112]没有伤害
[02:38.112]すべて素直に言えた
[02:40.922]一切都能够说得很直白
[02:40.922]愛していた時を
[02:43.622]爱过的时候
[02:43.622]あなたの遠い街も
[02:47.402]你所在的远远的街道也
[02:47.402]同じ雪になるのかな
[02:51.962]下着同样的雪吧
[02:51.962]Silent white
[02:55.062]寂静的雪白
[02:55.062]
文本歌词
silent white? - m.o.v.e
詞:MOTSU
曲:t-kimura
Lonely night
孤单的夜晚
Now i rhyme the lylic
现在我在歌颂诗歌
That we used to write in the sky
那首我们曾经在天空中描绘的诗歌
In the silent white
在那片寂静的白色中
月に瞳濡らした窓辺
在窗边 月光浸透我的眼睛
時に不安だったあの日々
有时候会感到不安的日子
やさしい言葉の意味を知って
明白了温柔这句话语的意义
ここで愛は目覚めた
在这里爱苏醒了
淡い灯りこぼれた部屋に
在淡淡的灯光的照耀下的房间
二人すわる小さなソファー
两个人在小小的沙发上睡觉
お気に入りの大きなコート
喜欢的大衣
ずっと夜を包んだ
一直都包围着夜空
Day and night we spent the sweet time
日日夜夜我们度过的美好的时光
もういないあなたの影と
和再也见不到的你的身影
昨日はやがてかすんでくけど
昨天依然逝去
今すべてを抱きしめたいから
拥抱着今天的自己
過ごしてた季節達を
过往的季节们
Love that i spent was still inside of me
我度过的爱依旧在我的心中
冬のかがやく風を窓の外に見てる
在窗外可以看见冬天的狂风
あなたの遠い街も
你所在的远远的街道也
同じ雪になるのかな
下着同样的雪吧
Silent white
寂静的雪白
La
傷ひとつない程
一点伤都不会受
すべて素直に言えた
一切都能够说得很直白
愛していた時を
相爱的时候
あなたの遠い街も
你所在的远远的街道也
同じ雪になるのかな
下着同样的雪吧
Silent white
寂静的雪白
In the lonely night
孤独的夜晚
I remember the time when we rhyme
我记得我们一起歌颂诗歌的时光
Memorias in the sky
天空中的记忆
In the lonely town snow's all around
在这个孤独的城市里 到处都是雪花
It's a sweety rhyme for me and you
这是一个甜蜜的诗歌
Silent white
寂静的雪白
Love that i spent was still inside of me
我度过的爱依旧在我的心中
冬のかがやく風を窓の外に見てる
窗外冬天的风在吹动
あなたの遠い街も
你所在的远远的街道也
同じ雪になるのかな
下着同样的雪吧
Silent white
寂静的雪白
La
傷一つない程
没有伤害
すべて素直に言えた
一切都能够说得很直白
愛していた時を
爱过的时候
あなたの遠い街も
你所在的远远的街道也
同じ雪になるのかな
下着同样的雪吧
Silent white
寂静的雪白