[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:夢のつづき]
[ar:村下孝蔵]
[al:歌人II －ソングコレクション－ (Utabito II -Song Collection)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夢のつづき - 村下孝蔵
[00:05.202]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.202]词：村下孝蔵
[00:10.404]
[00:10.404]曲：村下孝蔵
[00:15.606]
[00:15.606]あなたの夢を聞かせて
[00:19.440]请告诉我你的梦想
[00:19.440]そうしていると
[00:22.956]你说这样就能感到幸福
[00:22.956]幸せな気分になると 君は笑った
[00:29.985]微笑着说道
[00:29.985]ワイングラスをあふれた
[00:33.537]葡萄酒杯满溢而出
[00:33.537]僕達の時間
[00:37.065]属于我们的时光
[00:37.065]こぼれてしまった後でふと気づく
[00:43.206]直到液体洒落后才恍然惊觉
[00:43.206]雪の中をかける 小犬のように
[00:51.197]如同雪地中奔跑的小狗
[00:51.197]帰り道 確かめながら 遠くへ
[00:58.216]归途上反复确认着 渐行渐远
[00:58.216]ひとつ上の愛を
[01:01.790]并非刻意追求
[01:01.790]求めたわけじゃない
[01:05.342]更高层次的爱情
[01:05.342]ひとつ上の恋を
[01:08.377]也不曾刻意寻觅
[01:08.377]探したわけじゃない
[01:26.345]更深一步的恋情
[01:26.345]貯金箱につめこんだ 小さな硬貨
[01:33.441]储蓄罐里塞满的零钱
[01:33.441]取り出そうと壊したよ
[01:37.065]为了取出而打破罐子
[01:37.065]まるで子供さ
[01:40.577]简直像个孩子
[01:40.577]欲しいもの手に入れても
[01:44.211]即使获得想要的东西
[01:44.211]満たされぬ心
[01:47.733]内心仍无法满足
[01:47.733]たった一人の自分を かばってる
[01:53.837]不过是在庇护着
[01:53.837]僕にもたれかかり 海を見ていた
[02:01.762]蜷缩在我怀里凝望大海时
[02:01.762]牡丹色の夏の日が 暮れてく
[02:08.847]牡丹色的夏日黄昏 悄然降临
[02:08.847]ふたり夢のつづき
[02:12.439]两人多么渴望
[02:12.439]歩いていたかった
[02:15.954]能继续徜徉在梦的延续中
[02:15.954]ふたりこれから先
[02:19.148]坚信着从今往后
[02:19.148]このままと信じてた
[02:22.496]能永远保持此刻的模样
[02:22.496]雪の中をかける 小犬のように
[02:29.989]如同雪地中奔跑的小狗
[02:29.989]帰り道 確かめながら 遠くへ
[02:37.050]归途上反复确认着 渐行渐远
[02:37.050]ひとつ上の愛を
[02:40.645]并非刻意追求
[02:40.645]求めたわけじゃない
[02:44.204]更高层次的爱情
[02:44.204]ひとつ上の恋を
[02:47.075]也不曾刻意寻觅
[02:47.075]探したわけじゃない
[02:51.187]更深一步的恋情
[02:51.187]ふたり夢のつづき
[02:54.732]两人多么渴望
[02:54.732]歩いていたかった
[02:58.301]能继续徜徉在梦的延续中
[02:58.301]ふたりこれから先
[03:01.278]坚信着从今往后
[03:01.278]このままと信じてた
[03:06.220]能永远保持此刻的模样
[03:06.220]