[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:人生]
[ar:村下孝蔵]
[al: この国に生まれてよかった]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]人生 - 村下孝蔵
[00:05.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.120]词：村下孝蔵
[00:10.250]
[00:10.250]曲：村下孝蔵
[00:15.387]
[00:15.387]たとえ君だけのためを考えて
[00:22.339]即使 只为你一人考虑
[00:22.339]決めたことでさえもまた
[00:29.719]甚至做出的决定
[00:29.719]もしも他の誰かをも傷つけたならば
[00:38.877]若是 因此伤害到其他的人
[00:38.877]悲しみに包まれる
[00:44.050]也终将被悲伤包围
[00:44.050]人生それは君が切り開けよ
[00:51.167]人生 要靠你自己去开拓
[00:51.167]人生自分でつくるんだ
[00:58.685]人生 要由自己来创造
[00:58.685]道しるべもない地図もない
[01:04.910]没有路标 也没有地图
[01:04.910]けれどあてのない旅じゃない
[01:11.401]但绝非漫无目的的旅途
[01:11.401]迷うことはいつでも進むことだから
[01:34.667]迷茫的时刻 正是前进的步伐
[01:34.667]たとえどんな訳があり別れても
[01:41.702]即使 因任何理由而分离
[01:41.702]それは別れなんだとして
[01:48.822]那终究是真正的别离
[01:48.822]もしも愛のため何か失うことさえ
[01:58.385]若为爱而失去什么
[01:58.385]おそれないでほしいよ
[02:03.548]也请你不要畏惧
[02:03.548]人生それは君が切り開けよ
[02:10.669]人生 要靠你自己去开拓
[02:10.669]人生自分でつくるんだ
[02:17.948]人生 要由自己来创造
[02:17.948]光が見えない暗闇の前を
[02:24.772]在看不见光明的黑暗面前
[02:24.772]見つめ歩いてゆくんだ
[02:30.978]也要凝视着继续前行
[02:30.978]悩むことは必ず進むことだから
[02:39.780]烦恼的时刻 定是前进的证明
[02:39.780]道しるべもない地図もない
[02:46.031]没有路标 也没有地图
[02:46.031]けれどあてのない旅じゃない
[02:52.490]但绝非漫无目的的旅途
[02:52.490]迷うことはいつでも進むことだから
[03:02.063]迷茫的时刻 正是前进的步伐
[03:02.063]