[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Afterglow]
[ar:栗原小夜 (アーティスト)]
[al:半空(NAKAZORA) (Nakazora)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Afterglow - 栗原小夜 (アーティスト)
[00:10.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.690]词：谷村新司
[00:21.390]
[00:21.390]曲：谷村新司
[00:32.091]
[00:32.091]Afterglow
[00:36.072]余晖
[00:36.072]甘い夢を見てた
[00:41.254]曾沉醉于甜美的梦境
[00:41.254]目覚めさえ忘れて
[00:50.620]甚至忘却了该何时苏醒
[00:50.620]露をひからせ芽吹く緑
[00:59.920]露珠蒸腾催发新绿嫩芽
[00:59.920]生まれくる歓びに香る朝
[01:13.523]孕育喜悦的芬芳清晨
[01:13.523]すべて燃え立つ
[01:18.159]在熊熊燃烧的
[01:18.159]夏の陽射しに
[01:22.685]盛夏骄阳之下
[01:22.685]両手拡げて生きてた頃
[01:34.294]我们张臂拥抱生活的往昔
[01:34.294]Afterglow
[01:38.260]余晖
[01:38.260]まばたきだね長い
[01:43.469]就连眨眼都变得迟缓
[01:43.469]束の間の永遠に
[01:52.696]在这刹那凝成永恒的时刻
[01:52.696]君といた
[02:20.477]曾与你相伴
[02:20.477]Afterglow
[02:24.501]余晖
[02:24.501]甘い夢を見てた
[02:29.796]曾沉醉于甜美的梦境
[02:29.796]目覚めさえ忘れて
[02:38.827]甚至忘却了该何时苏醒
[02:38.827]やがて迎える秋の予感
[02:48.390]终将迎来的秋日预感
[02:48.390]君と立つ夕暮れの
[02:57.197]与你并肩伫立的黄昏里
[02:57.197]その中に
[03:02.291]就在其中
[03:02.291]共に暮らした人の横顔
[03:11.226]浮现共同生活之人的侧颜
[03:11.226]秋を待てずに
[03:15.721]等不到秋天来临
[03:15.721]先に逝く人
[03:22.253]便先离去的人啊
[03:22.253]Afterglow
[03:26.690]余晖
[03:26.690]まばたきだね長い
[03:32.143]就连眨眼都变得迟缓
[03:32.143]束の間の永遠に
[03:41.162]在这刹那凝成永恒的时刻
[03:41.162]君といた
[03:45.931]曾与你相伴
[03:45.931]Afterglow
[03:49.577]余晖
[03:49.577]まばたきだね長い
[03:55.128]就连眨眼都变得迟缓
[03:55.128]消え残る夢ひとつ
[04:03.751]残存未消的梦境之中
[04:03.751]影ふたつ
[04:09.818]两个依偎的影
[04:09.818]Goodnight
[04:14.021]晚安
[04:14.021]君に
[04:18.726]给你
[04:18.726]Goodnight
[04:23.081]晚安
[04:23.081]君に
[04:27.925]给你
[04:27.925]