[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:祈り]
[ar:冈村孝子]
[al:Sanctuary]
[by:]
[00:00.757]
[00:00.757]祈り - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
[00:06.299]
[00:06.299]詞：岡村孝子
[00:08.584]
[00:08.584]曲：岡村孝子
[00:12.754]
[00:12.754]永遠と思う
[00:18.858]认为一切都是永恒的
[00:18.858]この想いがいつか
[00:25.264]这样的想法不知在何时
[00:25.264]違う形になってしまっても
[00:37.103]以不同的形式出现
[00:37.103]私は泣かない
[00:43.251]我没有哭泣
[00:43.251]優しくなれたから
[00:49.583]因为我变温柔了
[00:49.583]いつの日も
[00:52.621]总有一天
[00:52.621]心の中にだけ息づく
[01:02.462]内心会觉得呼吸困难
[01:02.462]私にはわかる
[01:08.217]我了解
[01:08.217]生まれ変わるために
[01:14.461]为了重生
[01:14.461]あなたとめぐり合う
[01:20.799]才来与你邂逅
[01:20.799]運命だったと
[01:26.765]这就是命运
[01:26.765]暗闇の中で
[01:32.531]在黑暗中
[01:32.531]震えていたあの日
[01:38.591]哆嗦的那天
[01:38.591]優しいぬくもりで
[01:43.963]你用你的温柔和温暖
[01:43.963]救いだして
[01:49.563]救了我
[01:49.563]くれた真実
[02:05.341]给了我真实
[02:05.341]時には傷つき
[02:11.439]有时会受伤
[02:11.439]自信を失くしたり
[02:17.893]有时会失去自信
[02:17.893]消えてしまいたくなる
[02:25.984]有时都想
[02:25.984]日もあるわ
[02:29.652]消失不见
[02:29.652]今ここに生きる
[02:35.772]因为在这里活着
[02:35.772]理由があるのなら
[02:42.235]有它的理由
[02:42.235]瞳に映るすべてを言の葉に
[02:50.103]想将眼中映出的一切
[02:50.103]変えたい
[02:55.087]用语言表达出来
[02:55.087]私には何も
[03:00.741]对于我来说
[03:00.741]できることがないから
[03:06.872]想完成一件事真的很困难
[03:06.872]あなたの悲しみや
[03:12.998]你的悲伤
[03:12.998]果てしない夢を
[03:19.272]以及那没有尽头的梦
[03:19.272]心にかざして
[03:25.064]在内心高高举起
[03:25.064]祈りの歌を歌う
[03:31.266]唱着祈祷之歌
[03:31.266]大事な胸の想い
[03:36.772]心中那重要的想法
[03:36.772]いつの日かかなうようにと
[04:04.924]但愿有一天能实现
[04:04.924]私には何も
[04:10.580]对于我来说
[04:10.580]できることがないから
[04:16.708]想完成一件事真的很困难
[04:16.708]あなたの悲しみや
[04:22.906]你的悲伤
[04:22.906]果てしない夢を
[04:28.936]以及那没有尽头的梦
[04:28.936]心にかざして
[04:35.026]在内心高高举起
[04:35.026]祈りの歌を歌う
[04:41.120]唱着祈祷之歌
[04:41.120]大事な胸の想い
[04:46.750]心中那重要的想法
[04:46.750]いつの日かかなうようにと
[04:56.333]但愿有一天能实现
[04:56.333]