[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:ピエロ]
[ar:冈村孝子]
[al:夢の樹]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ピエロ - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
[00:08.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.080]词：冈村孝子
[00:16.170]
[00:16.170]曲：冈村孝子
[00:24.261]
[00:24.261]见违えるほど いい女だと言われたくて
[00:29.020]渴望被称赞为美得令人眼前一亮的女子
[00:29.020]今夜は
[00:31.340]今夜特意
[00:31.340]背中の开いたドレスと
[00:34.159]穿上露背的礼服长裙
[00:34.159]红いルージュで来たわ
[00:38.728]涂上嫣红唇膏前来赴约
[00:38.728]思わせぶりな言叶
[00:40.948]故作暧昧的言语
[00:40.948]ささやきあなた诱ってみれば
[00:45.846]轻声细语试图引诱你入怀
[00:45.846]“今度又ね”
[00:47.326]"下次再见吧"
[00:47.326]とやさしく言われみじめな夜更け
[00:52.325]被温柔回绝的凄冷深夜
[00:52.325]游びなれた女ならば
[00:59.444]若你钟情于情场老手般的女子
[00:59.444]私のこと爱せますか
[01:06.712]是否就能对我倾注爱意
[01:06.712]爱してます 爱してます
[01:13.982]我爱你 我爱你
[01:13.982]言えはしない私ピエロ
[01:33.089]却始终无法说出口 我这小丑
[01:33.089]男の好む女のタイプなんて见出しのついた
[01:40.058]翻遍女性杂志里那些
[01:40.058]女性雑志のページを穴があくほど読んで
[01:47.493]剖析男性理想类型的专栏
[01:47.493]いろんな女演じてみてはあなたの気をひくうち
[01:54.562]扮演各种角色吸引你注意的过程中
[01:54.562]本当の自分どこかに失くしあきれた日暮れ
[02:01.130]在某个疲惫黄昏弄丢了真实的自己
[02:01.130]素直そうな女ならば
[02:08.246]若你倾心于温顺乖巧的女子
[02:08.246]私のこと爱せますか
[02:15.423]是否就能对我萌生爱恋
[02:15.423]爱してます 爱してます
[02:22.633]我爱你 我爱你
[02:22.633]声にならず私ピエロ
[02:45.383]却哽咽在喉间 我这小丑
[02:45.383]昨日谁かの家の前まで
[02:48.983]听说昨夜你送某位女子
[02:48.983]送ったげたんだってね
[02:52.433]直到她家门前
[02:52.433]あなたときたら见かけによらず
[02:56.573]看似沉稳的你竟也深谙
[02:56.573]游び上手ね
[02:59.922]情场游戏之道
[02:59.922]悲しいくせに悔しいくせに軽い
[03:04.002]明明满心酸楚却强装洒脱
[03:04.002]Joke とばして
[03:07.081]抛出轻佻玩笑
[03:07.081]笑ってみせる私
[03:09.261]挤出笑容掩饰的我
[03:09.261]どこまで道化者なの
[03:13.400]究竟还要扮演多久小丑
[03:13.400]优しそうな女ならば
[03:20.559]若你中意于温柔体贴的女子
[03:20.559]私のこと爱せますか
[03:27.769]是否就能对我产生爱慕
[03:27.769]わかりきった答えだから
[03:35.068]明知答案早已了然于心
[03:35.068]闻けはしない私ピエロ
[03:41.868]却不敢追问 我这小丑
[03:41.868]