LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:アンバランス]
[ar:Hysteric Blue]
[al:Wallaby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アンバランス - Hysteric Blue
[00:04.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.670]词:TAMA
[00:09.350]
[00:09.350]曲:ナオキ
[00:14.037]
[00:14.037]いつでも天から神様は
[00:20.158]无论何时天上的神明
[00:20.158]ちゃんと見ててくれる
[00:26.637]始终默默守护着我们
[00:26.637]いつかはごほうびをくれるわ
[00:32.951]总有一天会赐予恩赐
[00:32.951]きっとそんなもんでしょう?
[00:39.479]应该就是如此吧?
[00:39.479]涙の奥の小さな天国
[00:45.903]泪水深处的小小天堂
[00:45.903]目を閉じれば甘い物語
[00:53.343]闭上双眼尽是甜蜜故事
[00:53.343]どうしてこんなに切ない気分?
[01:00.479]为何此刻心中充满苦涩
[01:00.479]わからないうわの空
[01:03.987]茫然若失心不在焉
[01:03.987]ガラスの向こう
[01:06.147]玻璃的另一侧
[01:06.147]瑠璃色の中浮かぶお月さま
[01:12.803]琉璃色中浮现的明月
[01:12.803]そのままそこにいて
[01:31.699]请永远驻留在那里
[01:31.699]行き場も逃げ場もないくらい
[01:37.803]当陷入无处可逃的困境
[01:37.803]そんな時もあるわ
[01:44.275]人生总会有这般时刻
[01:44.275]たまにはバラ色の夢でも見なきゃ
[01:50.859]偶尔也需编织玫瑰美梦
[01:50.859]やって行けないでしょう?
[01:57.035]否则怎能继续前行
[01:57.035]無いものねだり情緒不安定
[02:03.469]贪求不得 心绪难平
[02:03.469]広い世界廻り続けるわ
[02:10.853]在广阔世界继续游荡
[02:10.853]どうしてこんなに優しい気分?
[02:17.957]为何此刻内心如此温柔
[02:17.957]変わらない笑顔弾む笑い声
[02:23.413]永恒不变的笑颜与欢语
[02:23.413]自由に泳ぐまるで海の中
[02:30.565]自由徜徉宛若置身海洋
[02:30.565]このまま潜らせて
[03:14.957]让我就此沉浸其中
[03:14.957]どうしてこんなに虚しい気分?
[03:22.045]为何此刻心中充满空虚
[03:22.045]わかってるただの強がり
[03:25.965]心知肚明只是逞强说着
[03:25.965]「大丈夫」
[03:27.597]"没关系的"
[03:27.597]迷子になったまるで森の中
[03:34.559]彷徨迷失如同困在森林
[03:34.559]捨て猫のように
[03:40.271]宛若被遗弃的猫
[03:40.271]どうしてこんなに切ない気分?
[03:47.324]为何此刻心中充满苦涩
[03:47.324]わからないうわの空
[03:51.220]茫然若失心不在焉
[03:51.220]ガラスの向こう
[03:53.388]玻璃的另一侧
[03:53.388]瑠璃色の中浮かぶお月さま
[04:00.252]琉璃色中浮现的明月
[04:00.252]そのままそこにいて
[04:06.660]请永远驻留在那里
[04:06.660]
文本歌词
アンバランス - Hysteric Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TAMA
曲:ナオキ
いつでも天から神様は
无论何时天上的神明
ちゃんと見ててくれる
始终默默守护着我们
いつかはごほうびをくれるわ
总有一天会赐予恩赐
きっとそんなもんでしょう?
应该就是如此吧?
涙の奥の小さな天国
泪水深处的小小天堂
目を閉じれば甘い物語
闭上双眼尽是甜蜜故事
どうしてこんなに切ない気分?
为何此刻心中充满苦涩
わからないうわの空
茫然若失心不在焉
ガラスの向こう
玻璃的另一侧
瑠璃色の中浮かぶお月さま
琉璃色中浮现的明月
そのままそこにいて
请永远驻留在那里
行き場も逃げ場もないくらい
当陷入无处可逃的困境
そんな時もあるわ
人生总会有这般时刻
たまにはバラ色の夢でも見なきゃ
偶尔也需编织玫瑰美梦
やって行けないでしょう?
否则怎能继续前行
無いものねだり情緒不安定
贪求不得 心绪难平
広い世界廻り続けるわ
在广阔世界继续游荡
どうしてこんなに優しい気分?
为何此刻内心如此温柔
変わらない笑顔弾む笑い声
永恒不变的笑颜与欢语
自由に泳ぐまるで海の中
自由徜徉宛若置身海洋
このまま潜らせて
让我就此沉浸其中
どうしてこんなに虚しい気分?
为何此刻心中充满空虚
わかってるただの強がり
心知肚明只是逞强说着
「大丈夫」
"没关系的"
迷子になったまるで森の中
彷徨迷失如同困在森林
捨て猫のように
宛若被遗弃的猫
どうしてこんなに切ない気分?
为何此刻心中充满苦涩
わからないうわの空
茫然若失心不在焉
ガラスの向こう
玻璃的另一侧
瑠璃色の中浮かぶお月さま
琉璃色中浮现的明月
そのままそこにいて
请永远驻留在那里