[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:なぜ…]
[ar:Hysteric Blue]
[al:1999 ORICON Top 100 Single]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]なぜ… - Hysteric Blue
[00:00.780]
[00:00.780]词：たくや
[00:01.570]
[00:01.570]曲：たくや
[00:02.360]
[00:02.360]ナゼ 见つめるほど
[00:07.589]为什么 眼睁睁地看着
[00:07.589]行き违うの 2人の恋
[00:26.329]两人的恋情 擦肩而过
[00:26.329]はかりにかけてた とても古い
[00:30.678]两相比较 非常古老而遗忘的回忆
[00:30.678]忘れてた思い出とこれからと
[00:37.767]与从现在以后的事
[00:37.767]育ちはじめてた 轻い气持ち
[00:42.107]轻松的心情 开始孕育而生
[00:42.107]いつまでもひとりでも寂しくて
[00:48.497]一直单独一人却令人感到寂寞不已
[00:48.497]闻きたいでも闻けない
[00:54.227]想问却又不能问
[00:54.227]右の手に2つの指轮
[01:00.365]你右手上的两只戒指
[01:00.365]甘えてみていいかな
[01:05.115]试着来撒撒娇不知道好不好
[01:05.115]气の利いた偶然
[01:08.695]善解人意的那偶然间
[01:08.695]ナゼ 见つめるほど
[01:13.554]为什么 眼睁睁地看着
[01:13.554]行き违うの2人の恋 なおさら
[01:20.233]两人的恋情 擦肩而过
[01:20.233]マダ 越えられない
[01:25.152]还不能跨越而出
[01:25.152]未完成な2人の距离
[01:47.298]两人尚未孕育好的距离
[01:47.298]イヤにはしゃいでた土曜の夜
[01:51.407]太过干燥的周末夜晚
[01:51.407]ありふれた谈笑のその中で
[01:58.796]在司空见惯的谈笑之中
[01:58.796]真面目な颜してふとつぶやく
[02:02.866]摆出正经的表情突然发起牢骚
[02:02.866]ひと言がどうしても气になって
[02:09.365]那一句话真令人多么在意
[02:09.365]かけるフリした电话
[02:15.105]装出打电话的样子
[02:15.105]时间だけ见てるの知ってる
[02:20.884]知道只是在看着时间
[02:20.884]话したい离さない
[02:25.913]想和你谈谈 请别离开
[02:25.913]ねぇ今夜归らない
[02:29.481]今晚请你别回去
[02:29.481]グッと抱きしめて
[02:32.451]来紧紧地抱住我
[02:32.451]ナゼ あきれるほど
[02:37.221]为什么 几乎要愣住
[02:37.221]气にしちゃうの昔の恋 さよなら
[02:44.141]挂在心上的往日恋情 再见了
[02:44.141]タダ 越えたくない
[02:48.961]只不过 我不愿度过
[02:48.961]不安定な深い想い
[02:55.499]那不安定的深刻回忆
[02:55.499]ナゼ 见つめるほど
[03:00.518]为什么 眼睁睁地看着
[03:00.518]行き违うの2人の恋
[03:04.898]两人的恋情 擦肩而过
[03:04.898]