LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:In The Nude~Even not in the mood~]
[ar:氷室京介 (Kyosuke Himuro)]
[al:IN THE MOOD]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In The Nude~Even not in the mood~ - 氷室京介 (Kyosuke Himuro)
[00:06.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.700]词:YUKINOJO MORI
[00:13.400]
[00:13.400]曲:KYOSUKE HIMURO
[00:20.101]
[00:20.101]ラメのパンツとミュールと
[00:22.175]缀满亮片的**与穆勒鞋
[00:22.175]憂鬱を脱いで
[00:25.634]褪去忧郁
[00:25.634]ブラのホックと一緒に
[00:27.587]连同**的钩扣
[00:27.587]ハメまで外せ
[00:31.350]连交欢都一并褪去
[00:31.350]熱い8でビートの
[00:33.323]用火热的八拍节奏
[00:33.323]シャワーを浴びて
[00:37.001]沐浴在音浪中
[00:37.001]泥の付いてた魂を磨けばいいさ
[00:43.890]只需打磨沾满泥泞的灵魂即可
[00:43.890]ずっと胸に閉じ込めてた
[00:48.127]始终紧锁在胸口的
[00:48.127]おまえのためにせめて朝まで
[00:53.792]至少为了你保持到黎明
[00:53.792]このぬくもりが冷めないように
[00:59.427]不让这份温暖冷却
[00:59.427]ヌードでいても隠せたはずの
[01:05.225]即使**相对本可隐藏的
[01:05.225]愛がこぼれて止められない
[01:22.587]爱意满溢而出无法抑制
[01:22.587]残る罪悪感なら指輪を抜いて
[01:28.156]若残留罪恶感就摘下戒指
[01:28.156]信じたいなら
[01:29.485]若想相信
[01:29.485]最後に仮面を剥がせ
[01:33.947]最后请剥下假面
[01:33.947]遊びなんだと言ってて
[01:35.764]说着不过是游戏
[01:35.764]本気になった
[01:39.528]却动了真情
[01:39.528]スパイ容疑で
[01:40.873]就算被冠以间谍嫌疑
[01:40.873]逮捕をされてもいいさ
[01:46.260]遭到逮捕也无所谓
[01:46.260]嘘をつけば死んでしまう
[01:50.733]若说谎就会消亡
[01:50.733]おまえのために過去のすべてを
[01:56.412]为了你将所有过往
[01:56.412]失うのならイカシタことさ
[02:02.007]尽数舍弃才是明智之举
[02:02.007]ヌードになれば終われるはずの
[02:07.672]若全身**本该终结的
[02:07.672]恋が騒いで手に負えない
[02:36.602]恋情却躁动得难以掌控
[02:36.602]おまえのためにせめて朝まで
[02:41.800]至少为了你保持到黎明
[02:41.800]このぬくもりが冷めないように
[02:47.360]不让这份温暖冷却
[02:47.360]ヌードでいても隠せたはずの
[02:53.124]即使**相对本可隐藏的
[02:53.124]愛がこぼれて止められない
[02:58.898]爱意满溢而出无法抑制
[02:58.898]おまえが脱いだ
[03:01.000]你褪下的
[03:01.000]ミュールも憂鬱も
[03:04.516]穆勒鞋与忧郁
[03:04.516]泥を落とした未来も魂も
[03:10.165]洗去泥泞的未来与灵魂
[03:10.165]最後に剥いだ仮面も記憶も
[03:15.823]最终剥离的假面与记忆
[03:15.823]愛に塗れてすべてが愛しい
[03:20.971]被爱浸染的一切都如此惹人怜爱
[03:20.971]
文本歌词
In The Nude~Even not in the mood~ - 氷室京介 (Kyosuke Himuro)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YUKINOJO MORI
曲:KYOSUKE HIMURO
ラメのパンツとミュールと
缀满亮片的**与穆勒鞋
憂鬱を脱いで
褪去忧郁
ブラのホックと一緒に
连同**的钩扣
ハメまで外せ
连交欢都一并褪去
熱い8でビートの
用火热的八拍节奏
シャワーを浴びて
沐浴在音浪中
泥の付いてた魂を磨けばいいさ
只需打磨沾满泥泞的灵魂即可
ずっと胸に閉じ込めてた
始终紧锁在胸口的
おまえのためにせめて朝まで
至少为了你保持到黎明
このぬくもりが冷めないように
不让这份温暖冷却
ヌードでいても隠せたはずの
即使**相对本可隐藏的
愛がこぼれて止められない
爱意满溢而出无法抑制
残る罪悪感なら指輪を抜いて
若残留罪恶感就摘下戒指
信じたいなら
若想相信
最後に仮面を剥がせ
最后请剥下假面
遊びなんだと言ってて
说着不过是游戏
本気になった
却动了真情
スパイ容疑で
就算被冠以间谍嫌疑
逮捕をされてもいいさ
遭到逮捕也无所谓
嘘をつけば死んでしまう
若说谎就会消亡
おまえのために過去のすべてを
为了你将所有过往
失うのならイカシタことさ
尽数舍弃才是明智之举
ヌードになれば終われるはずの
若全身**本该终结的
恋が騒いで手に負えない
恋情却躁动得难以掌控
おまえのためにせめて朝まで
至少为了你保持到黎明
このぬくもりが冷めないように
不让这份温暖冷却
ヌードでいても隠せたはずの
即使**相对本可隐藏的
愛がこぼれて止められない
爱意满溢而出无法抑制
おまえが脱いだ
你褪下的
ミュールも憂鬱も
穆勒鞋与忧郁
泥を落とした未来も魂も
洗去泥泞的未来与灵魂
最後に剥いだ仮面も記憶も
最终剥离的假面与记忆
愛に塗れてすべてが愛しい
被爱浸染的一切都如此惹人怜爱