[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:SUMMER GAME]
[ar:冰室京介]
[al:1989 ORICON Top 100 Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.850]SUMMER GAME - 冰室京介
[00:02.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.770]词：冰室京介
[00:04.420]
[00:04.420]曲：冰室京介
[00:25.320]
[00:25.320]SUNRISE 罪な南风
[00:29.800]日出时分 那撩人的南风
[00:29.800]甘い旋律のランデブー
[00:34.330]甜蜜旋律中的幽会
[00:34.330]YOU JUST STEAL MY HEART
[00:37.539]你偷走了我的心
[00:37.539]SUNSET 蜃气楼を抱いて
[00:41.969]夕阳西下 拥抱着海市蜃楼
[00:41.969]灼けた素肌のラプソディー
[00:46.189]炽热肌肤的狂想曲
[00:46.189]オマエが STEAL MY HEART
[00:50.049]你已偷走了我的心
[00:50.049]アバンチュールな诱惑と
[00:53.039]冒险般的诱惑与
[00:53.039]海からの风が共犯者さ
[00:56.139]来自海风合谋的邀约
[00:56.139]真夏のかけひきには
[00:58.699]盛夏的欲擒故纵中
[00:58.699]ためらいよりも予感が似合う
[01:02.478]预感比犹豫更契合此刻
[01:02.478]WOO I'M FALLIN' SUMMER GAME
[01:08.368]哦 我坠入这场夏日游戏
[01:08.368]WOO JUST FALLIN' LOVE AND DREAM
[01:13.998]哦 坠入爱与梦境之中
[01:13.998]SUNRISE ブラインドすりぬけ
[01:18.728]破晓时分 穿越百叶窗隙
[01:18.728]晖と影のランデブー
[01:23.178]光与影的缠绵约会
[01:23.178]YOU JUST STEAL MY HEART
[01:26.418]你偷走了我的心
[01:26.418]SUNSET 都会のザワメキを
[01:30.748]暮色四合 将都市的喧嚣
[01:30.748]冷えたグラスに解かして 饮みほした夏
[01:39.306]溶解在冰镇酒杯一饮而尽
[01:39.306]刹那のきらめきを 今二人のすべてとひきかえに
[01:45.276]愿以此刻的璀璨 换取你我的一切
[01:45.276]砂漠の热の中でオマエの海にKISSさせておくれ
[01:51.406]让我在沙漠的炽热中 亲吻你那片海洋
[01:51.406]WOO I'M FALLIN' SUMMER GAME
[01:57.276]哦 我坠入这场夏日游戏
[01:57.276]WOO JUST FALLIN' LOVE AND DREAM
[02:22.086]哦 坠入爱与梦境之中
[02:22.086]刹那のきらめきを 今二人のすべてとひきかえに
[02:28.096]愿以此刻的璀璨 换取你我的一切
[02:28.096]砂漠の热の中でオマエの海にKISSさせておくれ
[02:34.245]让我在沙漠的炽热中 亲吻你那片海洋
[02:34.245]WOO I'M FALLIN' SUMMER GAME
[02:40.035]哦 我坠入这场夏日游戏
[02:40.035]WOO JUST FALLIN' LOVE AND DREAM
[02:46.233]哦 坠入爱与梦境之中
[02:46.233]WOO I'M FALLIN' SUMMER GAME
[02:52.333]哦 我坠入这场夏日游戏
[02:52.333]WOO JUST FALLIN' LOVE AND DREAM
[02:58.793]哦 坠入爱与梦境之中
[02:58.793]WOO I'M FALLIN' SUMMER GAME
[03:04.463]哦 我坠入这场夏日游戏
[03:04.463]WOO JUST FALLIN' LOVE FALLIN' LOVE
[03:08.303]哦 坠入爱河 坠入爱河
[03:08.303]FALLIN' LOVE AND DREAM
[03:14.103]坠入爱与梦境
[03:14.103]