LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:青空]
[ar:浜田省吾 (はまだ しょうご)]
[al:SAVE OUR SHIP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]青空 - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
[00:20.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.430]词:浜田省吾
[00:40.860]
[00:40.860]曲:浜田省吾
[01:01.304]
[01:01.304]青空を見てた
[01:08.159]凝望着那片蔚蓝的天空
[01:08.159]流れゆく雲と太陽の動きを
[01:20.978]注视着流动的云朵与太阳的轨迹
[01:20.978]壁にもたれて
[01:27.821]倚靠着斑驳的墙壁
[01:27.821]窓を見上げて
[01:35.070]仰望着窗外的天空
[01:35.070]扉を閉ざして
[01:41.973]将心门紧紧闭锁
[01:41.973]夏が過ぎてく風の無い部屋
[02:12.217]夏日悄然流逝的无风房间
[02:12.217]海鳴りの浜辺を
[02:18.905]在浪声回荡的海岸线
[02:18.905]群れる野生の馬を追いかけ
[02:31.302]追逐着成群奔腾的野马
[02:31.302]歩く素足で
[02:37.427]赤脚踏过沙砾
[02:37.427]走る歓声あげて
[02:45.227]发出雀跃的欢笑声
[02:45.227]叫ぶ目を閉じて
[02:52.360]紧闭双眼放声呐喊
[02:52.360]冬の気配を波に感じて
[03:08.241]在浪花中感受冬日的临近
[03:08.241]君は何処から来たの?
[03:15.203]你究竟来自何方
[03:15.203]瞳の奥に太陽を育み
[03:22.041]眼底孕育着太阳的光辉
[03:22.041]夕映えの入江のほとりに
[04:22.083]伫立在晚霞浸染的港湾边
[04:22.083]雪の重さに耐える
[04:29.136]你教会我如何用坚韧
[04:29.136]強さを与えてくれた君の
[04:36.114]承受积雪的重量
[04:36.114]真っすぐな愛する心
[04:53.626]你那纯粹真挚的挚爱之心
[04:53.626]青空を見てる
[05:00.538]凝望着那片蔚蓝的天空
[05:00.538]桜吹雪舞う
[05:07.635]樱花如雪漫天飘舞
[05:07.635]川沿いを歩く
[05:13.196]沿着河岸漫步而行
[05:13.196]行こうどんな明日が
[05:20.443]无论是怎样的明天在等待
[05:20.443]聴こうどんな音が
[05:27.078]无论是怎样的声音在呼唤
[05:27.078]立とうどんな場所が
[05:34.294]无论是怎样的地方在等候
[05:34.294]僕ら二人を待っていようと
[05:46.497]就让我们并肩向前吧
[05:46.497]
文本歌词
青空 - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:浜田省吾
曲:浜田省吾
青空を見てた
凝望着那片蔚蓝的天空
流れゆく雲と太陽の動きを
注视着流动的云朵与太阳的轨迹
壁にもたれて
倚靠着斑驳的墙壁
窓を見上げて
仰望着窗外的天空
扉を閉ざして
将心门紧紧闭锁
夏が過ぎてく風の無い部屋
夏日悄然流逝的无风房间
海鳴りの浜辺を
在浪声回荡的海岸线
群れる野生の馬を追いかけ
追逐着成群奔腾的野马
歩く素足で
赤脚踏过沙砾
走る歓声あげて
发出雀跃的欢笑声
叫ぶ目を閉じて
紧闭双眼放声呐喊
冬の気配を波に感じて
在浪花中感受冬日的临近
君は何処から来たの?
你究竟来自何方
瞳の奥に太陽を育み
眼底孕育着太阳的光辉
夕映えの入江のほとりに
伫立在晚霞浸染的港湾边
雪の重さに耐える
你教会我如何用坚韧
強さを与えてくれた君の
承受积雪的重量
真っすぐな愛する心
你那纯粹真挚的挚爱之心
青空を見てる
凝望着那片蔚蓝的天空
桜吹雪舞う
樱花如雪漫天飘舞
川沿いを歩く
沿着河岸漫步而行
行こうどんな明日が
无论是怎样的明天在等待
聴こうどんな音が
无论是怎样的声音在呼唤
立とうどんな場所が
无论是怎样的地方在等候
僕ら二人を待っていようと
就让我们并肩向前吧