[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:終りなき疾走]
[ar:浜田省吾]
[al:Home Bound]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]終りなき疾走 - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
[00:02.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.010]詞：浜田省吾
[00:04.020]
[00:04.020]曲：浜田省吾
[00:06.030]
[00:06.030]
[00:25.230]
[00:25.230]15の時
[00:27.620]十五岁那年
[00:27.620]通りのウィンドゥに飾ってあったギターを見た時
[00:36.710]当我在商店橱窗看见陈列的吉他时
[00:36.710]稲妻が俺の体駆け抜け
[00:42.470]仿佛电流贯穿全身
[00:42.470]全ての夢が走り出し
[00:48.909]所有梦想开始奔腾
[00:48.909]貧しさも恋の辛さも
[00:54.849]无论贫困的煎熬 还是单恋的苦涩
[00:54.849]受け止めたまっすぐに
[01:02.008]我都直面承受
[01:02.008]嵐のような拍手とざわめき
[01:07.048]雷鸣般的掌声与欢呼声中
[01:07.048]フラッシュライト
[01:10.018]聚光灯下
[01:10.018]ヒットチャートはNO.1
[01:13.368]热门排行榜 冠军之位
[01:13.368]サクセスストーリー
[01:16.308]谱写成功故事
[01:16.308]罠に満ちたゲームに奪われて見失い
[01:25.987]却在充满陷阱的游戏中迷失自我
[01:25.987]お前から遠く離れた
[01:31.887]渐渐远离了最初的你
[01:31.887]でも今夜戻ってく
[01:39.367]但今夜我将归来
[01:39.367]俺は見つけたい金で買えないものをもう一度
[02:16.355]我要追寻 金钱无法收买的事物 重新启程
[02:16.355]ねぇ、寒くはないかい?
[02:22.225]亲爱的 你冷吗？
[02:22.225]君の夜をおくれよ俺の朝をあげるから
[02:35.195]请将你的黑夜交给我 我把黎明赠与你
[02:35.195]俺たちに残された時間
[02:37.935]我们剩余的时光
[02:37.935]あともう残り少ない
[02:40.095]已经所剩无几
[02:40.095]わかち合えるのは愛だけ拒まないで!
[02:50.525]唯有爱能共享 别拒绝它！
[02:50.525]立ち上がって踊ろう
[02:54.425]站起来起舞吧
[02:54.425]俺の肩にもたれていいよ倒れやしない
[03:02.014]尽管倚靠我的肩膀 我绝不会倒下
[03:02.014]吹きとばせ!きつい日々のくらしを
[03:08.104]吹散吧！ 那些艰辛的日日夜夜
[03:08.104]吹きとばせ!すりかえられた夢
[03:14.314]吹散吧！ 那些被篡改的梦想
[03:14.314]駆け抜けろ!闇と光のはざまで揺れる時の流れを
[03:26.744]冲破吧！ 在光暗交织的时空裂缝中摇摆的时间洪流
[03:26.744]乗り越えて
[03:30.924]跨越它继续前行
[03:30.924]