[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:空、風、波、夢]
[ar:川嶋あい (川岛爱)]
[al:雪に咲く花のように…]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]空、風、波、夢 - 川岛爱 (川嶋あい)
[00:06.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.090]词：川嶋あい
[00:12.180]
[00:12.180]曲：川嶋あい
[00:18.277]
[00:18.277]もしも空なら
[00:22.349]倘若能成为天空
[00:22.349]星たち全部連れて
[00:26.798]便想带上所有星辰
[00:26.798]この道を照らしていたいね
[00:32.380]将这条道路温柔照亮
[00:32.380]ずっと
[00:35.877]永远地
[00:35.877]もしも海なら
[00:40.168]倘若能化作海洋
[00:40.168]波たち全部連れて
[00:44.437]便想带着所有浪花
[00:44.437]永遠のメロディー
[00:48.091]奏响永恒的旋律
[00:48.091]奏でていたい
[00:53.569]永不停歇
[00:53.569]いつか奇跡など
[00:57.646]若有一天能引发奇迹
[00:57.646]起こせるものならね
[01:01.942]就将所有思念都变成魔法吧
[01:01.942]想いを全部そう魔法にするよ
[01:10.470]让思念都化作魔法
[01:10.470]空空空
[01:14.454]天空啊天空
[01:14.454]希望を浮かべてみよう
[01:19.254]试着承载起希望
[01:19.254]風風風
[01:22.806]风啊风啊
[01:22.806]舞いあがれ勇気のせて
[01:28.078]乘着勇气翩翩起舞
[01:28.078]波波波
[01:31.803]波浪啊波浪
[01:31.803]弱さを流してほしい
[01:36.867]请冲走所有脆弱
[01:36.867]夢夢夢
[01:40.484]梦想啊梦想
[01:40.484]いつの日か降りそそげ
[02:04.080]请终有一日倾注而下
[02:04.080]傷つくたび強くなるものだって
[02:12.793]每次受伤都会变得坚强
[02:12.793]最もらしい程の言いわけだよね
[02:21.395]不过是冠冕堂皇的借口罢了
[02:21.395]すき間をぬうよう
[02:25.779]如同穿梭在缝隙中
[02:25.779]近よってくるそれは
[02:30.234]悄悄靠近的那份情感
[02:30.234]むなしさ孤独と
[02:33.981]不过是空虚孤独
[02:33.981]変わらない想い
[02:38.378]化作的思念余烬
[02:38.378]ちぎれた空
[02:42.114]破碎的天空
[02:42.114]差し込む光たちよ
[02:47.322]请让穿透的光芒
[02:47.322]涙の空
[02:51.042]沾满泪水的天空
[02:51.042]優しさに変えよう
[02:56.276]都转化为温柔吧
[02:56.276]子供のように
[02:59.749]像孩子般天真地
[02:59.749]胸に手をあてよう
[03:04.973]将手轻轻按在胸口
[03:04.973]大きな想い
[03:08.661]神明啊请倾听
[03:08.661]神様ねぇ聞いて
[03:14.477]这颗满怀热望的心
[03:14.477]今日見た空は
[03:16.797]因为今日仰望的天空
[03:16.797]初めてじゃないから
[03:23.178]已不再是初次邂逅
[03:23.178]今日広げた翼は
[03:26.225]今日展开的双翼
[03:26.225]はばたくためだよ
[03:31.321]正是为了振翅高飞
[03:31.321]今日誓った熱い勇気は
[03:35.427]今日立下的炽热誓言
[03:35.427]明日への贈り物だから
[03:40.681]将成为馈赠明天的礼物
[03:40.681]今大空に輝く夢を
[03:49.265]此刻向着辽阔天空闪耀的梦想
[03:49.265]風に合わせ
[03:52.493]请与清风相伴
[03:52.493]歩いてみようゆっくり
[03:57.845]慢慢迈开脚步前行
[03:57.845]涙に合わせ
[04:01.277]让泪水化为旋律
[04:01.277]呼吸をしてみようよ
[04:06.581]调整呼吸继续前进
[04:06.581]空に向かい
[04:10.163]向着苍穹远方
[04:10.163]この想いを飛ばすんだ
[04:15.531]放飞这份炽热思念
[04:15.531]夢をちかい
[04:18.907]在靠近梦想的地方
[04:18.907]きっときっとたどり着く
[04:23.997]定能抵达最终彼岸
[04:23.997]La la la la la la
[04:33.160]啦 啦 啦 啦 啦 啦
[04:33.160]La la la la la la
[04:41.856]啦 啦 啦 啦 啦 啦
[04:41.856]La la la la la la
[04:50.736]啦 啦 啦 啦 啦 啦
[04:50.736]La la la la la la
[04:55.567]啦 啦 啦 啦 啦 啦
[04:55.567]