[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:HOTEL]
[ar:恰克与飞鸟]
[al:STAMP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]HOTEL (STAMP Version) - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
[00:09.600]
[00:09.600]词：飞鸟凉
[00:19.200]
[00:19.200]曲：飞鸟凉
[00:28.809]
[00:28.809]土曜日のホテル街
[00:33.269]星期六的旅馆街
[00:33.269]やっと见つけた部屋
[00:37.839]终于打开的屋子
[00:37.839]割り迂んでものにした
[00:42.329]陈旧不堪
[00:42.329]キャンセル待ちのキス
[00:45.999]等待取消的吻
[00:45.999]结びながら
[00:48.379]一边连结
[00:48.379]ほぐしながら
[00:50.589]一边散落
[00:50.589]つなぎあわす　唇
[00:54.979]互相连接的嘴唇
[00:54.979]待てないから
[00:57.379]等不及
[00:57.379]欲しがるから
[00:59.739]想要
[00:59.739]君を盗む　夺う
[01:02.919]将你夺走
[01:02.919]夜更けのホテル
[01:15.709]深夜的酒店
[01:15.709]药指を隐せずに
[01:20.078]不要隐藏无名指
[01:20.078]迷いが见え隐れ
[01:24.607]迷茫之中就被隐藏了
[01:24.607]“爱してる?”って闻かないで
[01:29.337]没有听到 你爱我吗
[01:29.337]抱かなきゃわからない
[01:32.917]就不知道拥抱
[01:32.917]崩れながら　泳ぎながら
[01:37.407]一边跌落 一边游泳
[01:37.407]绮丽になる　女だね
[01:42.007]变成了美丽的女子
[01:42.007]リズミカルに　テクニカルに
[01:46.567]节奏 技术
[01:46.567]君を渡る　ねだる
[01:49.797]一定要给你
[01:49.797]壁に摇れるカーブ
[01:56.637]墙壁上摇晃的曲线
[01:56.637]朝も夜もない部屋
[02:01.287]不分早晚的屋子
[02:01.287]たどり着く场所がある
[02:05.857]所到达的地方
[02:05.857]海の响き怀かしむ
[02:10.367]怀念大海的声音
[02:10.367]アンモナイトになるまで
[02:34.532]直到海枯石烂
[02:34.532]Surrending Down
[02:35.442]周围沉静下来
[02:35.442]古びてる扉の向こう
[02:38.842]陈旧门的另一边
[02:38.842]知らない恋がある
[02:43.382]有未知的恋爱
[02:43.382]“爱してる”の台词なら
[02:48.462]我喜欢你的台词
[02:48.462]谁かが使ってる
[02:51.742]谁在使用
[02:51.742]抱かれながら　香りながら
[02:56.292]一边抱着 一边香气四射
[02:56.292]つき过ぎてる　スピード
[03:00.842]过于快的速度
[03:00.842]沈みなさい　はぐれなさい
[03:05.512]请降落 请掀起
[03:05.512]君を搜す　たぐる
[03:08.692]在搜索回忆着你
[03:08.692]また空へ连れてく
[03:15.492]又连接着天空
[03:15.492]朝も夜もない部屋
[03:20.062]不分早晚的屋子
[03:20.062]たどり着く场所がある
[03:24.702]所到达的地方
[03:24.702]海の响き怀かしむ
[03:29.311]怀念大海的声音
[03:29.311]アンモナイトになるまで
[03:53.816]直到海枯石烂
[03:53.816]Surrending Down
[03:54.606]周围沉静下来
[03:54.606]朝も夜もない部屋
[03:58.436]不分早晚的屋子
[03:58.436]たどり着く场所がある
[04:03.476]所到达的地方
[04:03.476]海の响き怀かしむ
[04:07.886]怀念大海的声音
[04:07.886]アンモナイトになるまで
[04:12.016]直到海枯石烂
[04:12.016]朝も夜もない部屋
[04:16.466]不分早晚的屋子
[04:16.466]たどり着く场所がある
[04:21.156]所到达的地方
[04:21.156]海の响き怀かしむ
[04:25.825]怀念大海的声音
[04:25.825]アンモナイトになるまで
[04:32.875]直到海枯石烂
[04:32.875]