[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ar:恰克与飞鸟]
[ti:Something There]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Something There - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
[00:13.260]
[00:13.260]曲：飛鳥涼
[00:26.520]
[00:26.520]詞：飛鳥涼/CHARLIE MIDNIGHT
[00:39.784]
[00:39.784]I'm so alone in acrowd and cry
[00:43.864]我独自一人在人群中哭泣
[00:43.864]Too many tears
[00:49.084]太多的泪水
[00:49.084]Just like a child who's lost
[00:51.934]就像一个迷路的孩子
[00:51.934]I became a prisoner of my fears
[00:58.324]我成了自己恐惧的囚犯
[00:58.324]People come' people go
[01:00.224]人来人往
[01:00.224]They are hiding in shadows
[01:03.134]他们隐藏在阴影中
[01:03.134]Hiding in dreams
[01:07.494]隐藏在梦中
[01:07.494]Moving in'moving out
[01:09.814]进进出出
[01:09.814]They are nothing but strangers'
[01:12.454]他们不过是陌生人
[01:12.454]Strange as it seems
[01:17.924]这看起来很奇怪
[01:17.924]My paper heart is so easily torn
[01:21.954]我的心是如此容易被撕裂
[01:21.954]Agian and agian
[01:27.384]一次又一次
[01:27.384]I never know what the reason may be
[01:31.654]我不知道是什么原因 可能是
[01:31.654]It just doesn't end
[01:36.344]还未结束
[01:36.344]There's sound in the air
[01:38.494]有声音在空中
[01:38.494]White the time goes on slipping'
[01:41.404]留白时间推移
[01:41.404]Slipping away
[01:45.994]溜走
[01:45.994]In the air it is everywhere nowhere somewhere
[01:50.634]在空气中 到处 无处 某处
[01:50.634]So I'm gonna have to say
[01:56.004]所以我要说
[01:56.004]Why (Is it there)
[01:57.974]为什么 在那里吗
[01:57.974]Tell me why(Is it there)
[02:00.104]告诉我为什么 在那里吗
[02:00.104]I don't ever wanna say good-bye
[02:03.433]我不想说再见
[02:03.433](Do you ever wonder why?)
[02:05.133]你曾想过为什么吗
[02:05.133]As I look into an empty sky
[02:09.963]当我看无垠的天空
[02:09.963]Somebody tell why (Somebody tell me why)
[02:14.743]有人告诉我为什么 有人告诉我为什么
[02:14.743]I feel there maybe something there
[02:19.532]我觉得也许有什么东西在那里
[02:19.532]I feel there maybe someone there
[02:46.314]我觉得也也许有人在那里
[02:46.314]Sometimes a ship's gotta break every chain
[02:50.494]有时船会挣脱所有链接
[02:50.494]To go to sea
[02:56.164]出海
[02:56.164]I'm getting on I'm getting on getting on
[02:59.234]我在成长 我在成长 在成长
[02:59.234]I want a love to set me free
[03:05.024]我想要的爱让我自由
[03:05.024]Take a chance take s stand
[03:07.284]抓住机会 坚定立场
[03:07.284]There's a destiny waiting waiting on a train
[03:14.274]等待着踏上命运火车
[03:14.274]And your kiss it is everywhere nowhere somewhere
[03:19.034]你的吻 别处不存在
[03:19.034]It is warmer than rain
[03:24.444]它在温暖的雨中
[03:24.444]Why (Is it there)
[03:26.094]为什么 它在那吗
[03:26.094]Tell me why(Is it there)
[03:28.474]告诉我为什么 在那里吗
[03:28.474]I don't ever wanna say good-bye
[03:31.573]我不想说再见
[03:31.573](Do you ever wonder why?)
[03:33.663]你曾想过为什么吗
[03:33.663]As I look into an empty sky
[03:38.353]当我看着空旷的天空
[03:38.353]Somebody tell why (Somebody tell me why)
[03:43.393]有人告诉我为什么 有人告诉我为什么
[03:43.393]And when I'm wounded in the heart
[03:48.192]当我心受伤时
[03:48.192]That's when I play my greatest part
[03:58.642]那是我发挥我最闪亮的部分的时候
[03:58.642]Come on come on come on.
[04:04.041]来吧来吧
[04:04.041]Cover me tonight
[04:10.451]今晚盖住我
[04:10.451]Come on come on come on.
[04:13.071]来吧来吧来吧
[04:13.071]I'm gonna make it right
[04:15.851]我要做正确的事情
[04:15.851]You know that try and I try and I try
[04:29.188]你知道吗我不断地尝试
[04:29.188]Why (Is it there)
[04:30.677]为什么 它在那吗
[04:30.677]Tell me why(Is it there)
[04:33.277]告诉我为什么 它在那吗
[04:33.277]I don't ever wanna say good-bye
[04:37.387]我不想说再见
[04:37.387](Do you ever wonder why?)
[04:38.457]你曾想过为什么吗
[04:38.457]As I look into an empty sky
[04:43.036]当我看着空旷的天空
[04:43.036]Somebody tell me why (Somebody tell me why)
[04:47.776]有人告诉我为什么 有人告诉我为什么
[04:47.776]Maybe somewhere(Tell me why)
[04:50.356]也许某处 告诉我为什么
[04:50.356]Maybe someway(Tell me why)
[04:52.486]也许某处 告诉我为什么
[04:52.486]Gonna find something to set me free
[04:56.406]想找到某物给我自由
[04:56.406](Do you ever wonder why?)
[04:57.586]你曾想过为什么吗
[04:57.586]I don't know what it's gonna there
[05:02.326]我不知道它会在那
[05:02.326]Somebody tell me why(Somebody tell me why)
[05:07.176]有人告诉我为什么 有人告诉我为什么
[05:07.176]I feel there maybe something there
[05:12.046]我觉得也许有什么东西在那里
[05:12.046]I feel there maybe someone there
[05:19.506]我觉得也许某人在那里
[05:19.506]Something there (Is it there)
[05:21.206]那里有某物 它在那吗
[05:21.206]Something there (Is it there)
[05:23.596]那里有某物 它在那吗
[05:23.596]Do you ever wonder why
[05:26.216]你曾想过为什么吗
[05:26.216]Do you ever wonder why
[05:28.556]你曾想过为什么吗
[05:28.556](Do you ever wonder why?)
[05:30.105]你曾想过为什么吗
[05:30.105]Somebody somebody somebody tell me why
[05:33.895]有人告诉我为什么
[05:33.895]Somebody tell why(Somebody tell me why)
[05:39.265]有人告诉我为什么 有人告诉我为什么
[05:39.265]Tell me why tell me why
[05:42.474]告诉我为什么 告诉我为什么
[05:42.474]I don't ever wanna say goodbye
[05:45.414]我不想说再见
[05:45.414]I don't ever wanna say goodbye
[05:48.194]我不想说再见
[05:48.194]As I look into an empty sky
[05:52.544]当我看着这空旷的天空
[05:52.544]Somebody tell me why (Somebody tell me why)
[05:56.364]有人告诉我为什么 有人告诉我为什么
[05:56.364]