[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:マスカラまつげ]
[ar:Dreams Come True (美梦成真)]
[al:DREAM CATCHER-DREAMS COME TRUE MIX CD-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]マスカラまつげ - DREAMS COME TRUE (美梦成真)
[00:07.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.990]词：吉田美和
[00:15.990]
[00:15.990]曲：中村正人
[00:23.989]
[00:23.989]マスカラのまつげに
[00:26.524]涂抹睫毛膏的睫毛上
[00:26.524]ぽろりグレーの涙
[00:29.213]灰色泪珠悄然滑落
[00:29.213]あなたの記憶
[00:30.713]在你记忆中的
[00:30.713]最後のわたしは
[00:32.573]最后那个我
[00:32.573]みごとパンダ顔
[00:34.490]活像熊猫般的脸容
[00:34.490]朝からがんばった
[00:37.092]今晨精心装扮的
[00:37.092]いちばんかわいい
[00:39.777]最可爱的模样
[00:39.777]わたしで会いたかった
[01:01.640]多想以这样的姿态与你相见
[01:01.640]春の風が
[01:02.694]春风撩起
[01:02.694]フリンジ付きの軽いストール
[01:07.805]带着流苏的轻盈披肩
[01:07.805]巻き上げて顔隠す
[01:12.142]卷动发丝遮住脸庞
[01:12.142]前はこんなことだって
[01:14.700]从前就连这样的举动
[01:14.700]あなたを笑わせた
[01:16.996]都能逗你欢笑
[01:16.996]こっちをもう見ない
[01:19.022]如今你却不再注视
[01:19.022]あなたはだあれ?
[01:21.984]你究竟是谁?
[01:21.984]マスカラのまつげに
[01:24.532]涂抹睫毛膏的睫毛上
[01:24.532]ぽろりグレーの涙
[01:27.271]灰色泪珠悄然滑落
[01:27.271]滲まないはずだったのに
[01:29.880]本应不会晕染的睫毛膏
[01:29.880]涙の量が勝ってる
[01:32.546]却败给了汹涌的泪量
[01:32.546]あとからあとからうぅ
[01:35.157]接连不断地呜咽着
[01:35.157]こぼれて流れて落ちてく
[01:39.957]接二连三地溢出流淌滑落
[01:39.957]落ちてゆく
[01:43.223]不断坠落
[01:43.223]朝からがんばった
[01:45.726]今晨努力装扮的
[01:45.726]2回やり直した
[01:48.366]重新描画两次的
[01:48.366]自分でできる
[01:49.982]自己能做到的
[01:49.982]いちばんかわいい
[01:51.825]最可爱的模样
[01:51.825]わたしになって
[01:53.686]以这样的姿态
[01:53.686]目力に願いを込めて
[01:56.769]凝聚所有眼神的力量
[01:56.769]思いがもう一度届くように
[02:04.129]期盼心意能再次传达给你
[02:04.129]