[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:あはは ]
[ar:美梦成真]
[al:あはは]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]あはは (Ahaha) - DREAMS COME TRUE (美梦成真)
[00:23.580]莎啦啦啦啦 啊哈哈
[00:23.580]きっともう好きじゃないんだ
[00:28.010]我一定已经不喜欢你了
[00:28.010]そばにいなくてさびしいだけ
[00:32.230]只是觉得你不在身边 有点寂寞罢了
[00:32.230]あれれ じゃこの涙はなんだろ
[00:36.740]哎呀呀 虽然这么想 但是为什么泪水会掉下来呢
[00:36.740]いつかは慣れていくのかな
[00:40.910]是不是太习惯你了呢
[00:40.910]思い出になるのかな
[00:50.220]你是不是成为了我的回忆了
[00:50.220]ふり返るのはやめて
[00:52.530]不要再重来了
[00:52.530]今の自分を見てみよう
[00:58.550]看看现在的自己吧
[00:58.550]あはは ひとさし指の爪に もらい星 yeah
[01:15.110]啊哈哈 食指上的你送给我的星星
[01:15.110]ちっぽけなことでだいじょうぶ
[01:19.550]因为很细小所以没关系 我不会心疼
[01:19.550]まだラッキーのしるしがある
[01:23.840]还有很多幸运的标志
[01:23.840]あれれ じゃこの涙はなんだろ
[01:28.270]哎呀呀 可是这掉下的眼泪是什么
[01:28.270]いつかは慣れていくのかな
[01:32.400]是不是太习惯你了呢
[01:32.400]あなたを忘れていくのかな
[01:41.160]我会不会把你忘了呢
[01:41.160]ふり返るのはやめて
[01:44.090]不要再重来了
[01:44.090]今の自分を見てみよう
[01:50.080]看看现在的自己
[01:50.080]あはは ふと見上げた空に 流れ星
[02:24.680]啊哈哈 抬头一看突然间看见了流星
[02:24.680]Sha-la-la-la… あはは
[02:28.490]莎啦啦啦啦 啊哈哈
[02:28.490]あ ひとさし指の爪に もらい星
[02:37.280]啊 食指上的你送给我的星星
[02:37.280]あぁ ふと見上げた空に 流れ星
[02:46.040]啊 抬头一看突然间看见了流星
[02:46.040]あはは なんだ なんだか悪くないな
[02:54.970]啊哈哈 什么嘛 似乎有什么变坏了
[02:54.970]あははは わらったら ちょっといい気分
[03:04.390]啊哈哈 笑吧 现在心情很好
[03:04.390]ふり返るのはやめて
[03:07.130]不要再重来了
[03:07.130]今の自分を見てみよう
[03:13.320]看看现在的自己吧
[03:13.320]ふり返るのはやめて
[03:16.070]不要再重来了
[03:16.070]今の自分を信じよう
[03:23.000]相信现在的自己吧
[03:23.000]わらったら ちょっといい気分 yeah
[03:32.020]笑吧 现在心情很好 耶
[03:32.020]わらったら ちょっといい気分 yeah
[03:39.510]笑吧 现在心情很好 耶
[03:39.510]あはは
[03:54.490]啊哈哈
[03:54.490]Sha-la-la-la… あはは
[03:57.790]莎啦啦啦啦啦 啊哈哈
[03:57.790]