[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:GET SMILE]
[ar:森高千里]
[al:ザ 森高]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]GET SMILE - 森高千里 (もりたか ちさと)
[00:15.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.850]词：伊秩弘将
[00:31.700]
[00:31.700]曲：岛建
[00:47.560]
[00:47.560]DISCOの前
[00:49.230]在迪斯科舞厅前
[00:49.230]気取ったブランド
[00:52.410]故作姿态的名牌装扮
[00:52.410]ダサイ奴ら
[00:54.219]老土家伙们
[00:54.219]バンザイする
[00:56.199]正高举双手欢呼
[00:56.199]舗道のうるさい送别会
[01:01.138]人行道上嘈杂的送别会
[01:01.138]真夜中过ぎ渋滞
[01:04.118]深更半夜的交通堵塞
[01:04.118]外车が通り埋める
[01:08.047]外国车驶过填满街道
[01:08.047]いつもの街おなじみ
[01:11.045]熟悉的街道 熟识的面孔
[01:11.045]赈わう夜の颜
[01:16.824]夜色中热闹的容颜
[01:16.824]にじんだ瞳
[01:19.974]模糊湿润的双眸
[01:19.974]映る景色は
[01:23.603]映出的景色
[01:23.603]忘れられない
[01:27.702]是难以忘怀的
[01:27.702]美しい日々
[01:29.992]美丽时光
[01:29.992]行くぞ
[01:32.292]出发吧
[01:32.292]いつまでも泣いていちゃミジメね
[01:37.001]若总是哭泣就太悲惨了
[01:37.001]本気になるたびに
[01:39.451]每次认真付出真心
[01:39.451]ひとりになるね
[01:43.741]最终总会变得孤独
[01:43.741]そばに
[01:46.061]只因
[01:46.061]あいつがいないだけで
[01:49.340]那个人不在身边
[01:49.340]すべてが色褪せてしまう
[01:53.289]整个世界都黯然失色
[01:53.289]忘れさせて
[02:08.589]请让我忘记这一切
[02:08.589]友达さえ彼氏ができたら
[02:13.399]连朋友一旦有了男友
[02:13.399]冷たいもの
[02:15.409]也会变得冷淡
[02:15.409]カードTEL
[02:17.179]电话卡
[02:17.179]残りの度数が変わらない
[02:22.339]剩余的度数始终不变
[02:22.339]冷たい雨
[02:24.149]冰冷的雨
[02:24.149]疲れた私の肩を抱いて
[02:29.358]拥抱着疲惫不堪的我
[02:29.358]映画馆もホテルも
[02:32.138]电影院和酒店
[02:32.138]みんな濡れてゆくわ
[02:37.945]都渐渐被雨水浸湿
[02:37.945]にじんだ瞳
[02:41.155]模糊湿润的双眸
[02:41.155]映る景色は
[02:44.895]映出的景色
[02:44.895]忘れられない
[02:48.835]是难以忘怀的
[02:48.835]美しい日々
[02:50.945]美丽时光
[02:50.945]行くぞ
[02:53.395]出发吧
[02:53.395]いつまでも泣いていちゃミジメね
[02:58.345]若总是哭泣就太悲惨了
[02:58.345]ひとりになるたびに
[03:00.785]每当习惯孤独
[03:00.785]素敌になるよ
[03:04.885]就会变得更加美好
[03:04.885]白い
[03:07.215]洁白的
[03:07.215]ガードレール飞び越え
[03:10.674]护栏飞跃而过
[03:10.674]道の人混みにウィンク
[03:14.773]对着街道人群眨眼示意
[03:14.773]踊りだそう
[03:43.832]尽情起舞吧
[03:43.832]変わってく
[03:46.722]不断变迁的
[03:46.722]街并のよう
[03:50.451]城市街景
[03:50.451]谁にも止める
[03:54.341]任谁都无法
[03:54.341]ことはできない
[03:56.771]将其阻挡
[03:56.771]行くぞ
[03:59.011]出发吧
[03:59.011]いつまでも泣いていちゃミジメね
[04:03.951]若总是哭泣就太悲惨了
[04:03.951]本気になるたびに
[04:06.501]每次认真付出真心
[04:06.501]ひとりになるね
[04:10.670]最终总会变得孤独
[04:10.670]たとえ
[04:12.850]即使
[04:12.850]どんなにつらくたって
[04:16.290]前路多么艰辛
[04:16.290]いつでも
[04:17.670]也绝不能
[04:17.670]笑颜をなくしちゃいけないのね
[04:24.479]让笑容消失不见
[04:24.479]行くぞ
[04:26.599]出发吧
[04:26.599]いつまでも泣いていちゃミジメね
[04:31.388]若总是哭泣就太悲惨了
[04:31.388]ひとりになるたびに
[04:34.057]每当习惯孤独
[04:34.057]素敌になるよ
[04:38.087]就会变得更加美好
[04:38.087]白い
[04:40.407]洁白的
[04:40.407]ガードレール飞び越え
[04:43.926]护栏飞跃而过
[04:43.926]道の人混みにウィンク
[04:47.845]对着街道人群眨眼示意
[04:47.845]踊りだそう
[04:52.085]尽情起舞吧
[04:52.085]行くぞ
[05:05.935]出发吧
[05:05.935]行くぞ
[05:07.145]出发吧
[05:07.145]