[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:ザ・のぞかないで]
[ar:森高千里]
[al:ザ 森高]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ザ・のぞかないで - 森高千里 (もりたか ちさと)
[00:15.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.680]曲:斉藤英夫
[00:31.370]
[00:31.370]詞:森高千里
[00:47.059]
[00:47.059]何を考えているの
[00:50.528]你究竟在想些什么呢
[00:50.528]信じられないわ
[00:54.327]真是难以置信
[00:54.327]あれだけ言われてもまだ
[00:57.997]被那样告诫还不醒悟
[00:57.997]わからない奴ね
[01:34.836]真是个榆木脑袋
[01:34.836]何様のつもりよ
[01:38.415]你以为自己是谁啊
[01:38.415]普通じゃ考えられない
[01:45.055]正常人根本不会这么想
[01:45.055]変態
[01:49.625]变态
[01:49.625]世の中のルールを
[01:53.304]你这是在践踏
[01:53.304]無視しているのよあんたは
[01:59.773]社会的基本准则啊
[01:59.773]変態
[02:03.752]变态
[02:03.752]立場利用して
[02:05.892]利用职务之便
[02:05.892]弱い者いじめは
[02:08.032]欺凌弱势群体
[02:08.032]卑怯ものだわ
[02:11.111]真是卑鄙无耻
[02:11.111]インテリぶって
[02:13.320]明明没什么学识
[02:13.320]そんなことするのが
[02:15.720]却要摆出知识分子的架子
[02:15.720]ほんとのワルだわ
[02:18.650]这才是真正的恶棍
[02:18.650]のぞか
[02:19.850]别偷窥
[02:19.850]ないでよドスケベ
[02:22.080]啊你这色狼
[02:22.080]それじゃチカンと同じよ
[02:25.827]这和****有何区别
[02:25.827]いつか
[02:27.186]迟早
[02:27.186]必ずバチがあたる
[02:31.424]会***的
[02:31.424]見ていろ
[02:33.474]给我等着瞧
[02:33.474]のぞか
[02:34.533]绝不让你
[02:34.533]せないわ意地でも
[02:36.983]得逞就算豁出性命
[02:36.983]力なんかはないけど
[02:40.903]虽然我没什么力量
[02:40.903]いつか
[02:41.823]但总有一天
[02:41.823]仕返ししてやるから
[02:46.182]会让你付出代价
[02:46.182]見ていろ
[03:10.991]给我等着瞧
[03:10.991]二度とはしないよと
[03:14.561]嘴上说着不会再犯
[03:14.561]口先だけね馬鹿にして
[03:21.141]不过是空话连篇
[03:21.141]変態
[03:25.681]变态
[03:25.681]約束破っても
[03:29.160]违背诺言还摆出
[03:29.160]平気でいるその態度よ
[03:35.950]若无其事的态度
[03:35.950]変態
[03:39.900]变态
[03:39.900]まな板の上の
[03:42.250]别以为自己是砧板上
[03:42.250]こいにしているつも
[03:44.140]任人宰割的鲤鱼
[03:44.140]りでしょうけどね
[03:47.280]就能为所欲为
[03:47.280]料理もまとも
[03:49.470]明明连做饭
[03:49.470]に出来ないくせして
[03:51.840]这种基本技能都不会
[03:51.840]プロづらするなよ
[03:54.840]少装专业人士了
[03:54.840]のぞか
[03:56.019]别偷窥
[03:56.019]ないでよドスケベ
[03:58.319]啊你这色狼
[03:58.319]名前言わないだけでも
[04:02.269]至少该报上姓名吧
[04:02.269]ありが
[04:03.378]真是
[04:03.378]たいと思えこのやろ
[04:07.337]得寸进尺的混蛋
[04:07.337]おまえだ
[04:09.566]说的就是你
[04:09.566]のぞか
[04:10.736]绝不让你
[04:10.736]せないわ意地でも
[04:13.265]得逞就算豁出性命
[04:13.265]死んで
[04:14.494]就算死
[04:14.494]もおまえだけには
[04:17.054]也绝不会向你屈服
[04:17.054]女の気持ち踏みにじって
[04:22.353]肆意践踏女性的心意
[04:22.353]あやまれ
[04:54.133]快道歉吧
[04:54.133]のぞか
[04:55.283]别偷窥
[04:55.283]ないでよドスケベ
[04:57.563]啊你这色狼
[04:57.563]それじゃ
[04:58.632]这和
[04:58.632]チカンと同じよ
[05:01.412]****有何区别
[05:01.412]いつか
[05:02.351]迟早
[05:02.351]必ずバチがあたる
[05:06.680]会***的
[05:06.680]見ていろ
[05:08.770]给我等着瞧
[05:08.770]のぞか
[05:09.800]绝不让你
[05:09.800]せないわ意地でも
[05:12.189]得逞就算豁出性命
[05:12.189]力なんかはないけど
[05:15.828]虽然我没什么力量
[05:15.828]いつか
[05:17.157]但总有一天
[05:17.157]仕返ししてやるから
[05:21.427]会让你付出代价
[05:21.427]見ていろ
[05:22.377]给我等着瞧
[05:22.377]