[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:どしゃ降り夜空]
[ar:Cocco (こっこ)]
[al:音速パンチ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]どしゃ降り夜空 - Cocco (こっこ)
[00:04.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.000]词：Cocco
[00:08.010]
[00:08.010]曲：Cocco
[00:12.020]
[00:12.020]泣き腫らした目を剥いて
[00:17.924]哭肿的双眼仍然圆睁
[00:17.924]死んだイルカみたいに
[00:20.877]如同死去的海豚般
[00:20.877]私は眠る
[00:24.143]我沉沉睡去
[00:24.143]雨が滲みるから
[00:30.151]因为雨水会渗入
[00:30.151]目を閉じてもいい
[00:39.600]闭眼也无妨
[00:39.600]雲はいつか 流れ巡り
[00:45.469]浮云终将 流转飘散
[00:45.469]花は今日も
[00:48.010]花朵今日也
[00:48.010]芽吹くだろう
[00:51.393]会绽放新芽吧
[00:51.393]あなただけ
[00:53.716]唯有你
[00:53.716]この目に欲しい
[00:57.433]是我双目渴求
[00:57.433]星も皆殺し
[01:02.854]星辰也会陨落
[01:02.854]どしゃ降りの夢
[01:19.538]滂沱大雨中的梦
[01:19.538]長い髪で 縛り上げて
[01:25.362]用长发将身体捆缚
[01:25.362]その身体で
[01:27.730]就用这副身躯
[01:27.730]私を繋いでみて
[01:31.619]试着与我相系吧
[01:31.619]どこへ行けばいい
[01:37.753]该往何处去
[01:37.753]どこで待てばいい
[01:47.284]该在何处候
[01:47.284]終り無く 深く堕ちて
[01:52.959]永无止境 堕入深渊
[01:52.959]そこにあなたが
[01:56.151]若是那里有你
[01:56.151]居るなら
[01:58.917]存在的话
[01:58.917]祈るように
[02:01.552]以祈祷之姿
[02:01.552]伸ばした手が
[02:05.055]伸出的手
[02:05.055]今 届くのなら
[02:10.592]此刻若能触及
[02:10.592]びしょ濡れの夢
[02:59.378]浑身湿透的梦
[02:59.378]雲はいつか 流れ巡り
[03:05.070]浮云终将 流转飘散
[03:05.070]花は今日も
[03:07.708]花朵今日也
[03:07.708]芽吹くだろう
[03:11.055]会绽放新芽吧
[03:11.055]あなただけ
[03:13.288]唯有你
[03:13.288]この目に欲しい
[03:17.054]是我双目渴求
[03:17.054]星も皆殺し
[03:23.120]星辰也会陨落
[03:23.120]終り無く 深く堕ちて
[03:29.053]永无止境 堕入深渊
[03:29.053]そこにあなたが
[03:32.055]若是那里有你
[03:32.055]居るなら
[03:35.100]存在的话
[03:35.100]祈るように
[03:37.696]以祈祷之姿
[03:37.696]伸ばした手が
[03:41.058]伸出的手
[03:41.058]今 届くのなら
[03:46.683]此刻若能触及
[03:46.683]びしょ濡れのまま
[03:52.747]保持浑身湿透的
[03:52.747]どしゃ降りの雨
[03:58.623]倾盆大雨
[03:58.623]どしゃ降りの雨
[04:04.769]倾盆大雨
[04:04.769]私を消して
[04:10.777]请将我抹去
[04:10.777]私を消して
[04:16.719]请将我抹去
[04:16.719]私を消して
[04:35.144]请将我抹去
[04:35.144]私を消して
[04:37.665]请将我抹去
[04:37.665]