[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:野火]
[ar:Cocco]
[al:ザンサイアン]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]野火 - Cocco (こっこ)
[00:01.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.180]词：Cocco
[00:02.370]
[00:02.370]曲：Cocco
[00:03.560]
[00:03.560]
[00:21.220]
[00:21.220]华奢な拳で
[00:24.480]用纤弱的拳头
[00:24.480]嬲りいたぶり
[00:27.730]肆意欺凌玩弄
[00:27.730]柔な付け根は
[00:30.200]柔嫩的根部
[00:30.200]至れり尽せり
[00:34.130]已被彻底渗透
[00:34.130]牙を剥いたら
[00:37.360]若露出獠牙
[00:37.360]カラカラでも速攻
[00:40.580]即便干涸也立即反击
[00:40.580]马鹿な鱼は
[00:42.990]愚笨的鱼儿
[00:42.990]糸に钓られて
[00:49.590]终究被丝线钓起
[00:49.590]巡り廻り転がり行く
[00:53.000]辗转徘徊翻滚前行
[00:53.000]どうせくり返していく
[00:56.000]反正终将循环往复
[00:56.000]巡り廻り転がり行く
[00:59.380]辗转徘徊翻滚前行
[00:59.380]どうせくり返して
[01:01.620]终将重复这轮回
[01:01.620]己を断つことも
[01:04.430]连自我了断这种事
[01:04.430]できないんだから
[01:06.490]都无能为力
[01:06.490]勃たせることも
[01:07.920]始终无法挺立
[01:07.920]できないまま
[01:09.580]只能保持原状
[01:09.580]断つこともできないんだから
[01:12.800]既然连斩断都做不到
[01:12.800]勃たせるなんて至难の技
[01:16.239]想要挺立更是天方夜谭
[01:16.239]荒野に放つ
[01:32.694]放逐至荒野深处
[01:32.694]血烟りブルーバード
[01:36.254]血雾中的青鸟
[01:36.254]待ちきれない
[01:38.604]早已迫不及待
[01:38.604]なま木が燻る
[01:42.754]未干的木头在闷燃
[01:42.754]小指で疼く
[01:45.824]小指隐隐作痛
[01:45.824]赤い悪い糸
[01:48.884]猩红的不祥丝线
[01:48.884]马鹿な私は
[01:51.554]愚笨如我
[01:51.554]それに因んで
[01:57.434]终究被其束缚
[01:57.434]委ね闷え突かれて飞ぶ
[02:01.504]委身挣扎被刺穿而飞
[02:01.504]见惚れている间に
[02:04.544]在恍惚的瞬间
[02:04.544]委ね闷え突かれて飞ぶ
[02:08.064]委身挣扎被刺穿而飞
[02:08.064]见惚れている爱だ
[02:10.184]这正是令人沉醉的爱
[02:10.184]誓いは破るために
[02:13.453]誓言存在的意义
[02:13.453]在るとして
[02:14.943]本就是为了被违背
[02:14.943]立てることも
[02:16.213]连许下誓言
[02:16.213]できないまま
[02:18.163]都无法做到
[02:18.163]破るためにあるとして
[02:21.373]既然注定要被违背
[02:21.373]立てることも叶わぬ空
[02:56.975]连许下誓言都是虚无的幻梦
[02:56.975]巡り廻り転がり行く
[03:00.135]辗转徘徊翻滚前行
[03:00.135]どうせくり返していく
[03:03.325]反正终将循环往复
[03:03.325]巡り廻り転がり行く
[03:06.695]辗转徘徊翻滚前行
[03:06.695]どうせくり返して
[03:08.785]终将重复这轮回
[03:08.785]己を断つことも
[03:10.735]连自我了断这种事
[03:10.735]できないんだから
[03:13.715]都无能为力
[03:13.715]勃たせることも
[03:15.375]始终无法挺立
[03:15.375]できないまま
[03:16.995]只能保持原状
[03:16.995]断つこともできないんだから
[03:20.185]既然连斩断都做不到
[03:20.185]勃たせるなんて至难の技
[03:23.695]想要挺立更是天方夜谭
[03:23.695]