[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:片想い]
[ar:Chara]
[al:片想い]
[by:]
[offset:0]
[00:01.431]今ただ知りたいの 永远じゃない
[00:06.541]不是所谓的永远
[00:06.541]このままずっと见ていたいけど
[00:14.381]而是 想就这样看着
[00:14.381]その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって
[00:28.021]那片天空 满满都是纸飞机
[00:28.021]ひとつだけ见つけて
[00:36.181]只找到其中一个
[00:36.181]ありがとう 爱は必要とされる
[00:42.698]谢谢 爱情 慢慢
[00:42.698]事で伸びていける
[00:47.708]变得必不可缺
[00:47.708]笑って私が2人の距离を
[00:58.158]微笑着 我只要这样享受着
[00:58.158]楽しめたらいいのに
[01:02.758] 两个人的距离 就足够
[01:02.758]「分からない」それが答えなんだって
[01:09.228]不知道 这样的回答
[01:09.228]シャボン玉飞ばそう 空までは
[01:14.438]肥皂泡 飞向天空
[01:14.438]きっと届かないうちに壊れちゃう
[01:21.068]一定还没有到底 就破了
[01:21.068]今ただ知りたいの 永远じゃない
[01:26.498]现在 不想所谓的永远
[01:26.498]このままずっと见ていたいけど
[01:34.347]而是 想就这样看着
[01:34.347]その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって
[01:48.196]那片天空 满满都是纸飞机
[01:48.196]ひとつだけ见つけて
[01:56.185]只找到其中一个
[01:56.185]伝えたい 彼が积み上げた想いの顶上
[02:04.734]想要问他 堆积愿望的山顶
[02:04.734]见えない私からはね
[02:08.894]看不见的我
[02:08.894]その世界の中で私は何になれるの
[02:18.594]在这个世界上 我可以成为什么
[02:18.594]ただ知りたいの 永远じゃない
[02:23.154]不是所谓的永远
[02:23.154]このままずっと见ていたいけど
[02:30.944]而是 想就这样一直见面
[02:30.944]その空いっぱいの纸ひこうきぐらいになって
[02:44.594]那片天空 满满都是纸飞机
[02:44.594]泣き出しそうよ
[02:49.452]眼泪就要流出来了
[02:49.452]2人がもう少し 认めあえば
[02:59.472]若两个人能再多了解对方一点就好了
[02:59.472]少しだけ见つめて
[03:06.182]至少 能够找出
[03:06.182]ゆれてる爱の花
[03:09.962]摇曳的爱之花
[03:09.962]