[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:15th Moon]
[ar:嵐 (あらし)]
[al:How's It Going]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]15th Moon - 嵐/久保田洋司/Face 2 fAKE
[00:02.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.910]词：Youji Kubota
[00:05.830]
[00:05.830]曲：face 2 fake
[00:08.745]
[00:08.745]If you were mine
[00:11.225]若你属于我
[00:11.225]無言の叫び
[00:17.201]无声的呐喊
[00:17.201]If you were mine
[00:19.697]若你属于我
[00:19.697]無限の響き
[00:31.225]无尽的回响
[00:31.225]つらすぎる恋の引力
[00:34.014]太过痛苦的恋爱引力
[00:34.014]手を引くならもう限界
[00:39.527]若想放手已濒临极限
[00:39.527]君はさっきも電話に
[00:42.718]你刚才又在电话里
[00:42.718]嘘の居場所
[00:44.958]编造虚假的所在地
[00:44.958]告げて fake smile
[00:48.510]露出伪装的笑容
[00:48.510]今夜を孤独な君まで
[00:52.990]若能让今夜倒转回
[00:52.990]巻き戻せるなら
[00:56.638]你仍孤独的时刻
[00:56.638]迷わずこの痛みへ
[01:00.413]我会毫不犹豫奔向这份痛楚
[01:00.413]君を引き込むよ
[01:06.205]将你彻底卷入其中
[01:06.205]15th moonギリギリ
[01:10.276]第十五轮明月临界点
[01:10.276]止めてる僕を壊して
[01:14.485]请摧毁强忍着的我
[01:14.485]抱き寄せていいなら
[01:18.773]若允许我拥你入怀
[01:18.773]このまま満ちる月に身を任せる
[01:25.118]就让我沉溺在这渐满的月华里
[01:25.118]If you were mine
[01:27.678]若你属于我
[01:27.678]無言の叫び
[01:39.206]无声的呐喊
[01:39.206]わかってたはずの恋さ
[01:42.406]本该明白的这场恋情
[01:42.406]心深く閉じ込めてた
[01:47.654]被深锁在心灵最深处
[01:47.654]僕は君の嘘の中
[01:50.694]我困在你编织的谎言中
[01:50.694]窒息気味の観賞魚さ
[01:55.750]如同缺氧的观赏鱼
[01:55.750]今夜が夢でも君には
[02:00.918]即便今夜是梦境
[02:00.918]触れられないのに
[02:04.630]明知触碰不到你
[02:04.630]現実じゃもう腕を
[02:08.462]却在现实中快要抓住
[02:08.462]つかんでしまいそう
[02:13.950]你纤细的手腕
[02:13.950]15th moonもつれる
[02:18.238]第十五轮明月纠缠着
[02:18.238]イバラを解き放ってよ
[02:22.302]请解开荆棘的束缚
[02:22.302]傷ついていいなら
[02:26.750]若甘愿承受伤痛
[02:26.750]最初にこの胸のガラスを壊す
[02:33.214]就先打碎我心中的玻璃牢笼
[02:33.214]If you were mine
[02:41.654]若你属于我
[02:41.654]If you were mine
[02:49.652]若你属于我
[02:49.652]Oh baby
[02:50.415]亲爱的
[02:50.415]If you were mine
[02:56.487]若你属于我
[02:56.487]Oh baby
[02:58.132]亲爱的
[02:58.132]Let me be your man
[03:11.364]让我成为你的依靠
[03:11.364]15th moonギリギリ
[03:15.564]第十五轮明月临界点
[03:15.564]止めてる僕を壊して
[03:19.676]请摧毁强忍着的我
[03:19.676]抱き寄せていいなら
[03:24.060]若允许我拥你入怀
[03:24.060]このまま満ちる月に身を任せる
[03:30.484]就让我沉溺在这渐满的月华里
[03:30.484]15th moonもつれる
[03:34.540]第十五轮明月纠缠着
[03:34.540]イバラを解き放ってよ
[03:38.828]请解开荆棘的束缚
[03:38.828]傷ついていいなら
[03:43.124]若甘愿承受伤痛
[03:43.124]最初にこの胸のガラスを壊す
[03:49.485]就先打碎我心中的玻璃牢笼
[03:49.485]If you were mine
[03:52.100]若你属于我
[03:52.100]無言の叫び
[03:58.044]无声的呐喊
[03:58.044]If you were mine
[04:00.604]若你属于我
[04:00.604]無限の響き
[04:06.580]无尽的回响
[04:06.580]15th moon
[04:08.044]第十五轮明月
[04:08.044]