[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Happy-Go-round]
[ar:LINDBERG]
[al:lindberg xiii]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Happy-Go-round - LINDBERG
[00:04.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.520]词：渡瀬マキ
[00:09.040]
[00:09.040]曲：平川達也
[00:13.570]
[00:13.570]右手しっかり
[00:16.550]请紧紧握住我的右手
[00:16.550]ねぇつないでてね
[00:19.450]永远不要松开好吗
[00:19.450]夜に浮かぶジェットコースター
[00:25.450]夜色中浮现的过山车
[00:25.450]子供の頃
[00:27.300]仿佛童年时代
[00:27.300]見たプラネタリウムみたい
[00:31.430]仰望过的天文馆穹顶
[00:31.430]星にすい込まれそう
[00:36.210]仿佛要被星辰吞噬般
[00:36.210]頂上の空をタッチしたら
[00:42.230]指尖触碰到天空顶端时
[00:42.230]猛スピード君と急降下
[00:55.474]突然与你急速俯冲而下
[00:55.474]すごいキレイだね
[00:58.544]摩天轮真的好美啊
[00:58.544]観覧車見上げる
[01:01.424]抬头凝望着它
[01:01.424]君の横顔みてたら
[01:06.284]当我注视你的侧脸时
[01:06.284]胸がキュンと鳴った音がした
[01:12.104]胸口突然感到一阵揪心的悸动
[01:12.104]うれしすぎて
[01:13.984]幸福满溢而出
[01:13.984]涙が出ちゃいそう
[01:19.754]几乎快要落泪
[01:19.754]恋は happy happy happy
[01:21.984]恋爱是happy happy happy
[01:21.984]Happy-go-round いつも
[01:25.884]快乐旋转木马 总是
[01:25.884]ハートがクルクルまわってる
[01:31.603]让心脏不停旋转雀跃
[01:31.603]そっと happy happy happy
[01:33.863]悄悄感受happy happy happy
[01:33.863]Happy-go-round 胸に
[01:38.292]快乐旋转木马 请将
[01:38.292]手をあててみてごらん
[01:41.412]手轻轻贴在我的胸口
[01:41.412]鼓動が伝わるでしょう？
[02:10.762]能感受到剧烈的心跳吧？
[02:10.762]いつかギュっと
[02:12.612]若有一天能被你
[02:12.612]抱きしめられたなら
[02:16.622]紧紧拥入怀中
[02:16.622]うれしすぎて
[02:18.412]幸福满溢而出
[02:18.412]涙が出ちゃいそう
[02:24.732]几乎快要落泪
[02:24.732]黙ったままでいいよ今は
[02:30.172]此刻保持沉默也无妨
[02:30.172]君のすべてを感じてるよ
[02:36.222]我正感受着你的一切
[02:36.222]恋は happy happy happy
[02:38.422]恋爱是happy happy happy
[02:38.422]Happy-go-round いつも
[02:42.141]快乐旋转木马 总是
[02:42.141]ハートがニコニコ笑ってる
[02:48.081]让心间洋溢着甜蜜笑容
[02:48.081]そっと happy happy happy
[02:50.421]悄悄触碰happy happy happy
[02:50.421]Happy-go-round 愛に
[02:54.791]快乐旋转木马 请将
[02:54.791]手をふれてみてごらん
[02:57.861]手轻轻触碰这份爱意
[02:57.861]孤独が消えていくでしょう？
[03:03.191]孤独就会逐渐消散吧？
[03:03.191]君とだったら happy
[03:06.651]只要有你在就是happy
[03:06.651]Happy-go-round yeah
[03:11.451]快乐旋转木马 yeah
[03:11.451]