[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:It's All Right]
[ar:近畿小子]
[al:C Album]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's All Right - KinKi Kids (近畿小子)
[00:10.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.720]詞：上野浩司
[00:21.450]
[00:21.450]曲：飯田建彦
[00:32.189]
[00:32.189]煮詰まった時は 何もしなくていい
[00:39.591]当陷入困境之时 什么都不做也没关系
[00:39.591]ありふれた答えよりも オリジナルを探そう
[00:47.291]比起千篇一律的答案 不如寻找自己的答案
[00:47.291]今はどんなにヘコみそうでも
[00:54.981]即使此刻看似 即将垂头丧气
[00:54.981]長い目で見ればほんの一瞬
[01:03.541]放长远目光来看 不过是一瞬而已
[01:03.541]まだ知らない明日へ 踏み出して行くために
[01:11.511]为了迈向未知的明天
[01:11.511]自分を信じていれば 恐くはない
[01:19.281]只要相信自己就无所畏惧
[01:19.281]It'sAllRight!!
[01:37.461]没问题的!!
[01:37.461]サボりたいなんて それはみんな同じ
[01:44.821]想要偷懒的心情 其实大家都一样
[01:44.821]助け合う友情より 放っとくのも愛情
[01:52.621]比起相互扶持的友情 偶尔放任也是种关怀
[01:52.621]忙しいこと言い訳にして
[02:00.291]总以忙碌为借口
[02:00.291]楽に生きることもうやめよう
[02:07.651]是时候停止这种安逸生活了
[02:07.651]Yeah
[02:08.961]
[02:08.961]本当にがんばったなら 言葉にはできなくて
[02:16.661]若真正全力以赴过 即便无法用言语表达
[02:16.661]とびきり素敵な顔で 笑えるはず
[02:24.221]定能以最灿烂的笑容 坦然面对
[02:24.221]まだ知らない明日に 宝物が待ってる
[02:32.121]未知的明天里 有宝物在等待
[02:32.121]自分を信じて行こう 恐れないで
[02:39.721]请怀着信心前行 不要畏惧
[02:39.721]It'sAllRight!!
[03:29.520]没问题的!!
[03:29.520]まだ知らない明日へ 踏み出して行くために
[03:37.021]为了迈向未知的明天
[03:37.021]自分を信じていれば 恐くはない
[03:44.851]只要相信自己就无所畏惧
[03:44.851]まだ知らない明日に 宝物が待ってる
[03:52.531]未知的明天里 有宝物在等待
[03:52.531]自分を信じて行こう 恐れないで
[04:00.071]请怀着信心前行 不要畏惧
[04:00.071]It'sAllRight!!
[04:08.281]没问题的!!
[04:08.281]It'sAllRight!!
[04:09.661]没问题的!!
[04:09.661]