[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:I Hear a Rhapsody]
[ar:Sinatra, Frank]
[al:Grandes del Jazz 4, Vol.1 - Frank Sinatra]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Hear a Rhapsody (#) - Tommy Dorsey
[00:24.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.621]And when I hear you call
[00:29.971]当你轻声呼唤我时
[00:29.971]So softly to me
[00:33.061]如此温柔低语
[00:33.061]I don't hear a call at all
[00:37.061]我听到的不是呼唤
[00:37.061]I hear a rhapsody
[00:41.111]而是一首狂想曲
[00:41.111]And when your sparkling eyes
[00:46.271]当你闪亮的眼眸
[00:46.271]Are smiling at me
[00:49.371]对我含笑凝望
[00:49.371]Then soft through the starlit skies
[00:53.391]星光璀璨的夜空下
[00:53.391]I hear a rhapsody
[01:00.011]而是一首狂想曲
[01:00.011]My days are so blue
[01:03.531]我的日子如此忧郁
[01:03.531]When you're away
[01:08.341]当你不在身旁
[01:08.341]My heart longs for you
[01:11.711]我的心渴望着你
[01:11.711]So won't you stay
[01:14.391]能否为我停留
[01:14.391]My darling
[01:16.071]亲爱的
[01:16.071]Hold me tight and whisper to me
[01:23.081]请紧紧拥抱我 在我耳边轻语
[01:23.081]Then soft through a starry night
[01:27.401]当星光温柔洒落夜晚
[01:27.401]I'll hear a rhapsody
[01:28.811]我将听见那首狂想曲
[01:28.811]