[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:You Lucky People]
[ar:Frank Sinatra]
[al:The Sunshine of Your Smile]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Lucky People, You - Tommy Dorsey
[00:03.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.570]Written by：J.Van Heusen/J.Burke
[00:07.141]
[00:07.141]Are you wearing old dreams
[00:09.035]你身披的旧梦是否已褪色
[00:09.035]Breaking out at the seams
[00:10.762]在时光里绽开裂缝
[00:10.762]These should be new
[00:13.300]该换上新装的时候
[00:13.300]And have I got the bargains
[00:16.065]而我正兜售着惊喜
[00:16.065]You lucky people you
[00:20.867]幸运的人们啊
[00:20.867]Here's a hollyhock scent
[00:22.782]这束蜀葵的芬芳
[00:22.782]Makes the lady or gent
[00:24.546]能让淑女与绅士
[00:24.546]Feel well to do
[00:27.003]恍若置身华庭
[00:27.003]And the price fits your pocket
[00:29.691]价格正合你心意
[00:29.691]You lucky people you
[00:35.622]幸运的人们啊
[00:35.622]Then here's the green velvet landscape
[00:38.648]这里有翠绿丝绒般的风景
[00:38.648]And to prove I'm no rogue
[00:42.217]为证我绝非欺诳
[00:42.217]I'll add a smart looking rainbow
[00:45.356]再赠你一道明艳彩虹
[00:45.356]Like you see pictured in vogue
[00:48.233]如时尚画报般流光
[00:48.233]I've a wonderful buy
[00:50.166]我有个绝妙馈赠
[00:50.166]In a wrap around sky
[00:51.746]是环抱天际的穹苍
[00:51.746]Of moonlight blue
[00:54.081]月光蓝的天空
[00:54.081]And it's yours for a love song
[00:56.973]只需一首情歌 你便能拥有
[00:56.973]You lucky people you
[02:00.620]幸运的人们啊
[02:00.620]Then here's the green velvet landscape
[02:03.753]这里有翠绿丝绒般的风景
[02:03.753]And to prove I'm no rogue
[02:07.460]为证我绝非欺诳
[02:07.460]I'll add a smart looking rainbow
[02:10.520]再赠你一道明艳彩虹
[02:10.520]Like you see pictured in vogue
[02:13.352]如时尚画报般流光
[02:13.352]I've a wonderful buy
[02:15.279]我有个绝妙馈赠
[02:15.279]In a wrap around sky
[02:16.899]是环抱天际的穹苍
[02:16.899]Of moonlight blue
[02:19.315]月光蓝的天空
[02:19.315]And it's yours for a love song
[02:23.195]只需一首情歌 你便能拥有
[02:23.195]Just one love song
[02:26.811]仅仅一首情歌
[02:26.811]You lucky lucky people you
[02:33.805]幸运的人们啊 这都属于你们
[02:33.805]