[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:If I May (Remaster)]
[ar:Nat King Cole Trio/D.R]
[al:The Gold Jazz Trio]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If I May - Nat King Cole
[00:05.444]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.444]Written by：Charlie Singleton/Rose Marie McCoy
[00:10.889]
[00:10.889]I'd like to love you everyday
[00:16.449]我愿每天都能爱你
[00:16.449]If I may If I may
[00:21.529]如果可以 如果可以
[00:21.529]And dream dreams of you every night
[00:27.009]每晚都能梦见你
[00:27.009]If I might If I might
[00:32.489]如果可以 如果可以
[00:32.489]And If I may I'd like to say
[00:37.729]如果可以 我想对你说
[00:37.729]I wish that you were mine
[00:42.869]我多希望你属于我
[00:42.869]If I had you all I would do
[00:47.548]若我拥有你 我唯一想做的
[00:47.548]Is adore you all the time
[00:52.357]就是时刻赞美你
[00:52.357]I'd like to tell you of your charms everyday
[01:00.337]我愿每日向你诉说你的魅力
[01:00.337]If I may
[01:02.527]如果可以
[01:02.527]I'd like to hold you In my arms every night
[01:10.346]我愿每夜将你拥入怀中
[01:10.346]If I might
[01:12.955]如果可能
[01:12.955]You're the object of my affections
[01:18.375]你是我心之所向
[01:18.375]And If you have no objections
[01:22.884]若你不反对
[01:22.884]I'd like to love you night and day
[01:28.163]我愿日夜爱你
[01:28.163]If I may
[01:33.031]如果可以
[01:33.031]I'd like to love you everyday
[01:37.841]我愿每天都能爱你
[01:37.841]If I may
[01:43.191]如果可以
[01:43.191]And dream dreams of you every night
[01:48.110]每晚都能梦见你
[01:48.110]If I might
[01:53.810]如果可能
[01:53.810]And If I may I'd like to say
[01:59.230]如果可以 我想对你说
[01:59.230]I wish that you were mine
[02:04.110]我多希望你属于我
[02:04.110]If I had you all I would do
[02:09.319]若我拥有你 我唯一想做的
[02:09.319]Is adore you all the time
[02:14.048]就是时刻赞美你
[02:14.048]I'd like to tell you of your charms everyday
[02:22.087]我愿每日向你诉说你的魅力
[02:22.087]If I may
[02:24.467]如果可以
[02:24.467]I'd like to hold you In my arms every night
[02:32.367]我愿每夜将你拥入怀中
[02:32.367]If I might
[02:34.657]如果可能
[02:34.657]You're the object of my affections
[02:40.396]你是我心之所向
[02:40.396]And If you have no objections
[02:44.956]若你不反对
[02:44.956]I'd like to love you night and day
[02:50.156]我愿日夜爱你
[02:50.156]If I may
[02:53.946]如果可以
[02:53.946]